4291_flot.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4291
Wort: flot
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le flot
Femininum / Plural: ''
IPA: \flo\
Definition: Flut
Register: ↘Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Un flot ininterrompu de mots et de larmes.
  Ein ununterbrochener Strom von Worten und Tränen.

  Le flot monte rapidement.
  Die Flut steigt schnell.

  Il y a un flot d'informations constant dans notre société moderne.
  In unserer modernen Gesellschaft gibt es eine konstante Informationsflut.

  Les flots d'une chevelure blonde et ondulée lui donnaient un air de bohème.
  Die wallende Mähne ihres blonden, gewellten Haars verlieh ihr einen Bohème-Look.

  Le flot de sang monte au visage de Jean lorsqu'il voit Marie.
  Die Röte steigt Jean ins Gesicht, wenn er Marie sieht.

  L'entreprise a du mal à rester à flot face à la concurrence.
  Das Unternehmen hat Mühe, sich angesichts des Wettbewerbs über Wasser zu halten.

  Le gouvernement a décidé de mettre l'industrie automobile à flot avec un plan de soutien.
  Die Regierung hat beschlossen, die Automobilindustrie mit einem Unterstützungsprogramm wieder auf die Beine zu bringen.

  Le flot de marchandises entre la France et l'Allemagne est important.
  Der Warenstrom zwischen Frankreich und Deutschland ist bedeutend.

  Il ne s'arrête jamais, il est un véritable flot de paroles.
  Er hört nicht auf, er ist ein wahrer Wortschwall.

  Le flot de réfugiés qui arrive en Europe est sans précédent.
  Die Flüchtlingswelle, die in Europa ankommt, ist beispiellos.

  Un flot de visiteurs se rend chaque année au Louvre.
  Jedes Jahr strömen Besucher zum Louvre.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''