forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
3459_sûreté.yml
51 lines (39 loc) · 2.08 KB
/
3459_sûreté.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3459
Wort: sûreté
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la sûreté
Femininum / Plural: ''
IPA: \syʁ.te\
Definition: Sicherheit
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J’ajoute, pour plus de sûreté, ceci.
Zur Sicherheit füge ich noch Folgendes hinzu.
La sûreté de l’aéroport est très stricte.
Die Sicherheit am Flughafen ist sehr streng.
J'ai utilisé une épingle à nourrice pour fermer la serrure de sûreté.
Ich habe eine Sicherheitsnadel benutzt, um das Sicherheitsschloss zu schließen.
La banque exige la constitution d'une sûreté avant de vous accorder un prêt.
Die Bank verlangt die Leistung einer Sicherheit, bevor sie Ihnen einen Kredit gewährt.
La clé de sûreté est indispensable pour ouvrir le coffre-fort.
Der Sicherheitsschlüssel ist unerlässlich, um den Tresor zu öffnen.
Les pompiers ont mis les habitants en sûreté après l'incendie.
Die Feuerwehr hat die Bewohner nach dem Brand in Sicherheit gebracht.
La mise en sûreté de documents importants est essentielle en cas de catastrophe naturelle.
Die Sicherstellung wichtiger Dokumente ist im Falle einer Naturkatastrophe unerlässlich.
Pour plus de sûreté, je vérifie toujours deux fois mes clés avant de quitter la maison.
Sicherheitshalber überprüfe ich immer zweimal meine Schlüssel, bevor ich das Haus verlasse.
La sûreté de l'État est la priorité absolue du gouvernement.
Der Schutz des Staates ist die oberste Priorität der Regierung.
Le tribunal a statué contre la constitution d'une sûreté dans cette affaire.
Das Gericht hat in dieser Angelegenheit gegen die Leistung einer Sicherheit entschieden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''