2624_dessin.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2624
Wort: dessin
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le dessin
Femininum / Plural: ''
IPA: \de.sɛ̃\
Definition: Zeichnung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Vous aimez les dessins animés?
  Mögen Sie Zeichentrickfilme?

  Elle a fait un joli dessin.
  Sie hat eine schöne Zeichnung gemacht.

  La caricature est un dessin satirique qui exagère les traits physiques d'une personne pour la ridiculiser.
  Eine Karikatur ist ein satirisches Bild, das die physischen Merkmale einer Person überzeichnet, um sie lächerlich zu machen.

  Il faut te faire un dessin ? Je comprends pas ce que tu veux dire.
  Brauchst du eine Extraerklärung? Ich versteh’ nicht, was du meinst.

  Sophie est douée pour le dessin, elle a remporté plusieurs prix dans des concours d'art.
  Sophie ist zeichnerisch begabt, sie hat schon mehrere Preise bei Kunstwettbewerben gewonnen.

  Le dessin industriel est une discipline qui consiste à représenter des objets techniques.
  Technisches Zeichnen ist eine Disziplin, die sich mit der Darstellung technischer Gegenstände beschäftigt.

  Le dessin animé est un film qui est réalisé à partir de dessins.
  Ein Zeichentrickfilm ist ein Film, der aus Zeichnungen entsteht.

  La professeur de dessin a montré aux élèves comment dessiner un portrait.
  Die Zeichenlehrerin hat den Schülern gezeigt, wie man ein Porträt zeichnet.

  Le dessin assisté par ordinateur permet de créer des images plus réalistes et plus complexes.
  Computerunterstütztes Zeichnen ermöglicht die Erstellung realistischerer und komplexerer Bilder.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''