2082_accélérer.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2082
Wort: accélérer
Wortart: vi, vt, vr

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: accélérer
Femininum / Plural: ''
IPA: \ak.se.le.ʁe\
Definition: beschleunigen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Les événements pourraient donc s’accélérer.
  Die Ereignisse könnten sich daher beschleunigen.

  Il faut accélérer le processus.
  Wir müssen den Prozess beschleunigen.

  Vas-y, accélère!
  Mach schon, gib Gas!

  Accélère le pas, il est déjà tard!
  Schneller gehen, es ist schon spät!

  Les événements s'accélèrent, on ne sait plus où donner de la tête.
  Die Ereignisse überstürzen sich, man weiß gar nicht mehr, wo einem der Kopf steht.

  Accélérer l'allure est parfois nécessaire pour atteindre son but.
  Das Tempo zu beschleunigen, ist manchmal notwendig, um sein Ziel zu erreichen.

  Accélérer l'histoire serait une erreur, car chaque époque a son rythme.
  Den Ablauf der geschichtlichen Ereignisse zu beschleunigen, wäre ein Fehler, denn jede Epoche hat ihren eigenen Rhythmus.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Bewegungsverben"></grammar>