forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
1632_instruction.yml
57 lines (43 loc) · 2.47 KB
/
1632_instruction.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1632
Wort: instruction
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: l’instruction
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃\
Definition: Anweisung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je ne reçois aucune instruction de l’industrie nucléaire.
Ich erhalte keine Anweisungen von der Atomindustrie.
Suivez les instructions pour assembler le meuble.
Folgen Sie den Anweisungen, um das Möbelstück zusammenzubauen.
Les enfants fréquentent l'instruction primaire jusqu'à l'âge de 10 ans.
Kinder gehen bis zum Alter von 10 Jahren in die Primarstufe.
Marie a reçu une bonne instruction, elle sait lire et écrire.
Marie hat eine gute Bildung, sie kann lesen und schreiben.
Le juge a donné une instruction relative à l'exécution du jugement.
Der Richter hat eine Vollstreckungsanweisung bezüglich des Urteils erteilt.
L'ordinateur a reçu une instruction arithmétique pour effectuer le calcul.
Der Computer hat einen Rechenbefehl erhalten, um die Berechnung durchzuführen.
Lisez les instructions de lavage avant de mettre le vêtement en machine.
Lesen Sie die Waschanleitung, bevor Sie das Kleidungsstück in die Waschmaschine geben.
La police a ouvert une instruction pour enquêter sur le crime.
Die Polizei hat Voruntersuchungen eingeleitet, um das Verbrechen zu untersuchen.
Après l'instruction primaire, les élèves peuvent poursuivre leurs études à l'instruction secondaire.
Nach der Primarstufe können die Schüler ihre Ausbildung in der Sekundarstufe fortsetzen.
L'instruction civique est un cours obligatoire dans les écoles françaises.
Gemeinschaftskundeunterricht ist ein Pflichtfach an französischen Schulen.
L'instruction civique et sociale est un cours qui enseigne aux élèves les valeurs de la société.
Gesellschaftslehre ist ein Fach, das den Schülern die Werte der Gesellschaft vermittelt.
L'instruction religieuse est un cours facultatif qui est dispensé dans certaines écoles.
Religionsunterricht ist ein fakultatives Fach, das in einigen Schulen angeboten wird.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''