0927_caractère.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 927
Wort: caractère
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le caractère
Femininum / Plural: ''
IPA: \ka.ʁak.tɛʁ\
Definition: Charakter
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Mais c’est un caractère difficile.
  Aber es ist ein schwieriger Charakter.

  Elle a un fort caractère.
  Sie hat einen starken Charakter.

  Pierre a bon caractère, il est toujours prêt à aider les autres.
  Pierre hat einen guten Charakter, er ist immer bereit, anderen zu helfen.

  Ce film est de caractère sombre et mystérieux.
  Dieser Film ist mit Charakter, er ist düster und mysteriös.

  Son travail est d'une qualité exemplaire.
  Seine Arbeit ist von mustergültiger Qualität.

  La musique donne du caractère à ce film.
  Die Musik verleiht diesem Film eine besondere Note.

  J'ai besoin de caractères d'imprimerie pour mon projet.
  Ich brauche Druckschrift für mein Projekt.

  La taille des caractères doit être suffisamment grande pour être lisible.
  Die Schriftgröße muss groß genug sein, um lesbar zu sein.

  Ce contrat a un caractère juridique très strict.
  Dieser Vertrag hat einen sehr strengen Rechtscharakter.

  La France a un caractère national très fort.
  Frankreich hat einen sehr starken Nationalcharakter.

  Il a un caractère de cochon, il ne sait pas se tenir.
  Er ist unausstehlich, er kann sich nicht benehmen.

  Elle est jeune de caractère, elle est pleine de vie et d'enthousiasme.
  Sie hat ein jugendliches Wesen, sie ist voller Leben und Enthusiasmus.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''