0675_essentiel.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 675
Wort: essentiel
Wortart: nadj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: essentiel
Femininum / Plural: essentielle
IPA: \e.sɑ̃.sjɛl\
Definition: wesentlich, unerlässlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Ils sont tous désignés comme employés essentiels.
  Sie werden alle als wesentliche Mitarbeiter bezeichnet.

  Le sommeil est essentiel pour la santé.
  Schlaf ist für die Gesundheit wesentlich.

  Dans ce contrat, l'essentiel est la clause concernant la garantie.
  In diesem Vertrag ist die Klausel über die Garantie vertragswesentlich.

  L'essentiel du livre était très intéressant, mais la fin m'a déçu.
  Der Großteil des Buches war sehr interessant, aber das Ende hat mich enttäuscht.

  Le soutien de sa famille est essentiel à son succès.
  Die Unterstützung seiner Familie ist unentbehrlich für seinen Erfolg.

  Pour l'essentiel, nous sommes d'accord sur ce point.
  Im Wesentlichen sind wir uns in diesem Punkt einig.

  Tu es en bonne santé? C'est l'essentiel.
  Du bist gesund? Das ist die Hauptsache.

  L'essentiel est que vous me répondiez rapidement.
  Das Wichtigste ist, dass Sie mir schnell antworten.

  Allons à l'essentiel, sans perdre de temps.
  Kommen wir zum Kern der Sache, ohne Zeit zu verlieren.

  Elle manque de l'essentiel, comme un toit et de la nourriture.
  Ihr fehlt das Nötigste, wie ein Dach über dem Kopf und Essen.

  Il passe l'essentiel du temps à se plaindre de son travail.
  Er verbringt die meiste Zeit damit sich über seine Arbeit zu beklagen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''