forked from jacbz/anki_french
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
0547_tomber.yml
66 lines (49 loc) · 2.58 KB
/
0547_tomber.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 547
Wort: tomber
Wortart: vi, vt
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: tomber
Femininum / Plural: ''
IPA: \tɔ̃.be\
Definition: fallen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il s’arrêta, tomba à genoux pour remercier dieu.
Er blieb stehen und fiel auf die Knie, um Gott zu danken.
Je suis tombé en courant.
Ich bin beim Laufen hingefallen.
Je suis tombé en jouant au football avec mes amis.
Ich bin beim Fußballspielen mit meinen Freunden gestürzt.
Le vase que j’ai acheté hier est tombé et s’est cassé.
Die Vase, die ich gestern gekauft habe, ist heruntergefallen und zerbrochen.
Elle a glissé sur une peau de banane et est tombée dans la rue.
Sie rutschte auf einer Bananenschale aus und fiel auf die Straße.
La chaise était tellement bancale que j'ai failli tomber en arrière.
Der Stuhl war so wackelig, dass ich fast nach hinten gefallen bin.
Il a fait tomber les olives de l'arbre avec un bâton.
Er hat die Oliven mit einem Stock vom Baum heruntergeschlagen.
Elle est tombée de fatigue après une longue journée de travail.
Sie ist vor Erschöpfung zusammengebrochen nach einem langen Arbeitstag.
Le marché immobilier est en baisse, mais les prix des appartements devraient bien tomber dans les prochains mois.
Der Immobilienmarkt ist im Sinkflug, aber die Preise für Wohnungen sollten in den kommenden Monaten gut fallen.
Il est tombé du ciel comme une météorite.
Er ist vom Himmel gefallen wie ein Meteorit.
La fête tombe un lundi cette année, ce qui est dommage.
Die Feier fällt dieses Jahr auf einen Montag, was schade ist.
Il a fait tomber son téléphone sur le sol et il est cassé.
Er hat sein Telefon auf den Boden fallen lassen und es ist kaputt.
Elle est tombée de son vélo après avoir heurté une pierre.
Sie ist von ihrem Fahrrad gefallen, nachdem sie gegen einen Stein gestoßen war.
Il a les épaules qui tombent après avoir perdu son emploi.
Er hat hängende Schultern, nachdem er seinen Job verloren hat.
Elle est tombée enceinte après un an d'essai.
Sie ist nach einem Jahr des Versuchs schwanger geworden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Bewegungsverben"></grammar>