4989_socialisme.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4989
Wort: socialisme
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le socialisme
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɔ.sja.lism\
Definition: Sozialismus
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  C'est le grand défi du *socialisme* du xxie siècle.
  Das ist die große Herausforderung des *Sozialismus* im 21. Jahrhundert.

  Le *socialisme* d'État a dominé l'Europe de l'Est pendant des décennies.
  Der Staats*sozialismus* hat Osteuropa jahrzehntelang dominiert.

  Les principes du *socialisme* scientifique s'opposent à ceux du *socialisme* utopique.
  Die Prinzipien des wissenschaftlichen *Sozialismus* stehen denen des utopischen *Sozialismus* gegenüber.

  Le *socialisme* libertaire refuse toute forme d'autorité centralisée.
  Der libertäre *Sozialismus* lehnt jede Form zentralisierter Autorität ab.

  Le *socialisme* réformiste cherche à transformer la société de manière progressive.
  Der reformistische *Sozialismus* versucht die Gesellschaft schrittweise zu verändern.

  Saint-Simon est considéré comme l'un des pères du *socialisme* français.
  Saint-Simon gilt als einer der Väter des französischen *Sozialismus*.

  Les idées du *socialisme* révolutionnaire se sont répandues rapidement parmi les ouvriers.
  Die Ideen des revolutionären *Sozialismus* verbreiteten sich schnell unter den Arbeitern.

  Le *socialisme* démocratique défend l'égalité des chances pour tous.
  Der demokratische *Sozialismus* verteidigt die Chancengleichheit für alle.

  Marx voyait le *socialisme* comme une étape vers le communisme.
  Marx sah den *Sozialismus* als eine Stufe zum Kommunismus.

  Les partisans du *socialisme* luttaient pour de meilleures conditions de travail.
  Die Anhänger des *Sozialismus* kämpften für bessere Arbeitsbedingungen.

  Le *socialisme* a profondément marqué l'histoire du XXe siècle.
  Der *Sozialismus* hat die Geschichte des 20. Jahrhunderts stark geprägt.

  Cette forme de *socialisme* met l'accent sur la justice sociale.
  Diese Form des *Sozialismus* legt den Schwerpunkt auf soziale Gerechtigkeit.

  Les critiques du *socialisme* craignent une trop grande intervention de l'État.
  Die Kritiker des *Sozialismus* befürchten einen zu starken Eingriff des Staates.

  Le *socialisme* moderne cherche à concilier liberté individuelle et justice sociale.
  Der moderne *Sozialismus* versucht, individuelle Freiheit und soziale Gerechtigkeit zu vereinbaren.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''