-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4981_ferroviaire.yml
69 lines (51 loc) · 2.73 KB
/
4981_ferroviaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4981
Wort: ferroviaire
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: ferroviaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \fɛ.ʁɔ.vjɛʁ\
Definition: Eisenbahn-
Register: ↘Fiktion
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le trafic *ferroviaire* régional a été interrompu.
Der regionale *Bahn*verkehr wurde unterbrochen.
Un pont *ferroviaire* historique relie les deux villes.
Eine historische *Eisenbahn*brücke verbindet die beiden Städte.
Le tunnel *ferroviaire* sous la Manche est un chef-d'œuvre d'ingénierie.
Der *Eisenbahn*tunnel unter dem Ärmelkanal ist ein Meisterwerk der Ingenieurkunst.
Les nouvelles techniques *ferroviaires* permettent des vitesses plus élevées.
Die neue *Eisenbahn*technik ermöglicht höhere Geschwindigkeiten.
Le transport *ferroviaire* est plus écologique que le transport routier.
Der *Eisenbahn*transport ist umweltfreundlicher als der Straßentransport.
Les installations *ferroviaires* seront modernisées l'année prochaine.
Die *Bahn*anlagen werden nächstes Jahr modernisiert.
Le service *ferroviaire* a été amélioré depuis la rénovation.
Der *Bahn*betrieb hat sich seit der Renovierung verbessert.
Le réseau *ferroviaire* français est l'un des plus développés d'Europe.
Das französische *Eisenbahn*netz ist eines der am besten ausgebauten in Europa.
Le matériel *ferroviaire* doit être régulièrement entretenu.
Das *Bahn*material muss regelmäßig gewartet werden.
Le tourisme *ferroviaire* connaît un regain de popularité.
Der *Bahn*tourismus erlebt einen neuen Aufschwung.
Paris est un nœud *ferroviaire* majeur en France.
Paris ist ein wichtiger *Eisenbahn*knotenpunkt in Frankreich.
La sécurité *ferroviaire* est notre première priorité.
Die *Bahn*sicherheit ist unsere oberste Priorität.
Le trafic *ferroviaire* sera perturbé pendant les travaux.
Der *Bahn*verkehr wird während der Bauarbeiten beeinträchtigt sein.
Les syndicats ont critiqué la nouvelle politique *ferroviaire*.
Die Gewerkschaften haben die neue *Eisenbahn*politik kritisiert.
L'infrastructure *ferroviaire* nécessite des investissements importants.
Die *Bahn*infrastruktur erfordert erhebliche Investitionen.
La ligne *ferroviaire* entre Lyon et Marseille sera fermée ce week-end.
Die *Bahn*strecke zwischen Lyon und Marseille wird dieses Wochenende gesperrt sein.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''