4916_savoir-faire.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4916
Wort: savoir-faire
Wortart: nmi

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le savoir-faire
Femininum / Plural: ''
IPA: \sa.vwaʁ fɛʁ\
Definition: Fertigkeit, Geschick
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Mon papa est le roi du *savoir-faire* !
  Mein Papa ist der König des *Know-hows* !

  Le *savoir-faire* de cette entreprise est reconnu dans le monde entier.
  Das *Know-how* dieser Firma ist weltweit anerkannt.

  Notre équipe possède un *savoir-faire* unique dans ce domaine.
  Unser Team verfügt über ein einzigartiges *Know-how* in diesem Bereich.

  Pour réussir dans ce métier, il faut un certain *savoir-faire*.
  Um in diesem Beruf erfolgreich zu sein, braucht man ein gewisses *Know-how*.

  Le *savoir-faire* se transmet souvent de génération en génération.
  Das *Know-how* wird oft von Generation zu Generation weitergegeben.

  Ces artisans ont développé leur *savoir-faire* pendant des années.
  Diese Handwerker haben ihr *Know-how* über Jahre hinweg entwickelt.

  Grâce à son *savoir-faire*, elle a rapidement gravi les échelons.
  Dank ihres *Know-hows* ist sie schnell die Karriereleiter hochgeklettert.

  Le transfert de *savoir-faire* est essentiel pour former les nouveaux employés.
  Der Transfer von *Know-how* ist wichtig für die Ausbildung neuer Mitarbeiter.

  Son *savoir-faire* technique impressionne tous ses collègues.
  Sein technisches *Know-how* beeindruckt alle seine Kollegen.

  C'est un expert qui a acquis son *savoir-faire* sur le terrain.
  Er ist ein Experte, der sein *Know-how* in der Praxis erworben hat.

  Le *savoir-faire* artisanal est menacé par l'industrialisation.
  Das handwerkliche *Know-how* ist durch die Industrialisierung bedroht.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''