4756_exclu.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4756
Wort: exclu
Wortart: v, adj, nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: exclu
Femininum / Plural: exclue
IPA: \ɛks.kly\
Definition: ausgeschlossen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je ne me suis jamais senti *exclu*.
  Ich habe mich nie *ausgeschlossen* gefühlt.

  Il n'est pas *exclu* que Pierre vienne à la fête demain.
  Es ist nicht *ausgeschlossen*, dass Pierre morgen zur Party kommt.

  Cette boutique est ouverte tous les jours, jeudi *exclu*.
  Dieser Laden ist jeden Tag geöffnet, *ausgenommen* Donnerstag.

  Les *exclus* du système scolaire ont souvent du mal à trouver un emploi.
  Die vom Schulsystem *Ausgeschlossenen* haben oft Schwierigkeiten, eine Arbeit zu finden.

  Marie a été *exclue* du groupe WhatsApp sans explication.
  Marie wurde ohne Erklärung aus der WhatsApp-Gruppe *ausgeschlossen*.

  Cette option est totalement *exclue* pour le moment.
  Diese Option ist momentan völlig *ausgeschlossen*.

  Les *exclus* de la société méritent notre attention.
  Die gesellschaftlich *Ausgeschlossenen* verdienen unsere Aufmerksamkeit.

  Le prix indiqué est valable jusqu'au 31 mars *exclu*.
  Der angegebene Preis gilt bis zum 31. März *ausschließlich*.

  Les trois membres *exclus* du club ont fait appel de la décision.
  Die drei *ausgeschlossenen* Mitglieder des Clubs haben gegen die Entscheidung Einspruch eingelegt.

  Il est *exclu* que nous acceptions ces conditions.
  Es ist *ausgeschlossen*, dass wir diese Bedingungen akzeptieren.

  Les pages 5 à 8 sont *exclues* de l'examen.
  Die Seiten 5 bis 8 sind von der Prüfung *ausgenommen*.

  Les *exclus* du numérique ont des difficultés au quotidien.
  Die digital *Ausgeschlossenen* haben im Alltag Schwierigkeiten.

  Elle se sentait *exclue* de toutes les conversations.
  Sie fühlte sich von allen Gesprächen *ausgeschlossen*.

  Ces dates sont *exclues* pour la réunion.
  Diese Termine sind für das Meeting *ausgeschlossen*.

  Le samedi et dimanche sont *exclus* des jours de livraison.
  Samstag und Sonntag sind von den Liefertagen *ausgeschlossen*.

  Les *exclus* de la croissance économique manifestent leur mécontentement.
  Die vom Wirtschaftswachstum *Ausgeschlossenen* zeigen ihre Unzufriedenheit.

  Cette hypothèse est définitivement *exclue* de notre analyse.
  Diese Hypothese ist von unserer Analyse definitiv *ausgeschlossen*.

  Le nombre d'*exclus* augmente chaque année dans notre société.
  Die Zahl der *Ausgegrenzten* nimmt in unserer Gesellschaft jedes Jahr zu.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''