-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4750_charité.yml
75 lines (55 loc) · 2.82 KB
/
4750_charité.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4750
Wort: charité
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la charité
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʃa.ʁi.te\
Definition: Nächstenliebe, Wohltätigkeit
Register: ↗Fiktion ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Beaucoup de laïcs ont plus de *charité* qu'eux.
Viele Laien haben mehr *Nächstenliebe* als sie.
La *charité* fraternelle est une valeur universelle.
Die brüderliche *Nächstenliebe* ist ein universeller Wert.
Les Sœurs de la *Charité* travaillent dans les quartiers les plus pauvres.
Die Schwestern der *Barmherzigkeit* arbeiten in den ärmsten Vierteln.
"*Charité* bien ordonnée commence par soi-même", dit le proverbe.
"Die *Nächstenliebe* beginnt bei sich selbst", sagt das Sprichwort.
Il a donné tout son argent par pure *charité*.
Er hat sein ganzes Geld aus reiner *Wohltätigkeit* verschenkt.
La vieille dame demandait la *charité* devant l'église.
Die alte Dame bat vor der Kirche um ein *Almosen*.
Sans la *charité*, la foi n'a pas de sens.
Ohne *Nächstenliebe* hat der Glaube keinen Sinn.
Ayez la *charité* de m'aider à porter ces sacs.
Haben Sie die *Güte*, mir beim Tragen dieser Taschen zu helfen.
La *charité* des premiers chrétiens était remarquable.
Die *Nächstenliebe* der ersten Christen war bemerkenswert.
Ma grand-mère participait souvent aux ventes de *charité*.
Meine Großmutter nahm oft an *Wohltätigkeits*verkäufen teil.
Elle vit de la *charité* publique depuis son accident.
Sie lebt seit ihrem Unfall von der öffentlichen *Fürsorge*.
Les dames de *charité* organisent un repas pour les sans-abri.
Die *Wohltätigkeits*damen organisieren eine Mahlzeit für die Obdachlosen.
La Foi, l'Espérance et la *Charité* sont les vertus essentielles.
Glaube, Hoffnung und *Liebe* sind die wesentlichen Tugenden.
Pierre fait preuve d'une grande *charité* envers ses voisins.
Peter zeigt große *Nächstenliebe* gegenüber seinen Nachbarn.
Je vous demande la *charité* de m'écouter jusqu'au bout.
Ich bitte Sie um die *Freundlichkeit*, mir bis zum Ende zuzuhören.
Les Filles de la *Charité* ont fondé plusieurs hôpitaux.
Die Töchter der *Barmherzigkeit* haben mehrere Krankenhäuser gegründet.
Il ne vit que des *charités* des autres.
Er lebt nur von den *Almosen* anderer.
Cette association encourage la *charité* dans notre quartier.
Dieser Verein fördert die *Wohltätigkeit* in unserem Viertel.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''