4705_cliché.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4705
Wort: cliché
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le cliché
Femininum / Plural: ''
IPA: \kli.ʃe\
Definition: Klischee, Abklatsch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Cette théorie est devenue un vieux *cliché* freudien.
  Diese Theorie ist zu einem alten Freudschen *Klischee* geworden.

  Les *clichés* sur les Français et le vin commencent à m'agacer.
  Die *Klischees* über Franzosen und Wein gehen mir langsam auf die Nerven.

  Le photographe a développé les *clichés* de notre mariage hier soir.
  Der Fotograf hat gestern Abend die *Negative* unserer Hochzeitsfotos entwickelt.

  Ce *cliché* est trop flou pour être utilisé dans le journal.
  Dieses *Foto* ist zu unscharf für die Zeitung.

  L'imprimeur doit encore corriger quelques erreurs sur le *cliché* métallique.
  Der Drucker muss noch einige Fehler auf der *Druckplatte* korrigieren.

  Son discours était rempli de *clichés* sur la mondialisation.
  Seine Rede war voller *Klischees* über die Globalisierung.

  Le studio conserve tous les *clichés* originaux dans ses archives.
  Das Studio bewahrt alle Original*negative* in seinem Archiv auf.

  Paul nous a montré ses *clichés* de vacances pendant deux heures.
  Paul hat uns zwei Stunden lang seine Urlaubs*fotos* gezeigt.

  Cette expression est devenue un tel *cliché* qu'elle a perdu tout son sens.
  Dieser Ausdruck ist zu so einem *Klischee* geworden, dass er jede Bedeutung verloren hat.

  Le journal a commandé de nouveaux *clichés* pour l'édition de demain.
  Die Zeitung hat neue *Druckplatten* für die morgige Ausgabe bestellt.

  C'est un *cliché*, mais les Italiens font vraiment les meilleures pâtes.
  Es ist ein *Klischee*, aber Italiener machen wirklich die beste Pasta.

  Le laboratoire photo a perdu mes *clichés* de la fête.
  Das Fotolabor hat meine Party*negative* verloren.

  Les romans d'amour bon marché sont pleins de *clichés* romantiques.
  Billige Liebesromane sind voller romantischer *Klischees*.

  Évitez les *clichés* dans votre dissertation littéraire.
  Vermeiden Sie *Gemeinplätze* in Ihrem Literaturaufsatz.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''