-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4665_rébellion.yml
69 lines (51 loc) · 2.83 KB
/
4665_rébellion.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4665
Wort: rébellion
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la rébellion
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁe.bɛ.ljɔ̃\
Definition: Aufstand, Rebellion
Register: ↗Sachtext
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La *rébellion* va éclater, des gouvernements vont tomber !
Der *Aufstand* wird ausbrechen, Regierungen werden fallen!
Une *rébellion* contre le régime a éclaté dans plusieurs villes.
Ein *Aufstand* gegen das Regime ist in mehreren Städten ausgebrochen.
Les forces de l'ordre ont rapidement maté la *rébellion*.
Die Sicherheitskräfte haben die *Rebellion* schnell niedergeschlagen.
La *rébellion* a accepté de négocier avec le gouvernement.
Die *Rebellen* haben sich bereit erklärt, mit der Regierung zu verhandeln.
Son esprit de *rébellion* l'a souvent mise en conflit avec ses parents.
Ihr *rebellischer* Geist brachte sie oft in Konflikt mit ihren Eltern.
Les intellectuels sont entrés en *rébellion* contre la censure.
Die Intellektuellen haben sich gegen die Zensur *aufgelehnt*.
La *rébellion* des étudiants a commencé par une simple manifestation.
Die *Rebellion* der Studenten begann mit einer einfachen Demonstration.
Pierre a été arrêté pour *rébellion* lors d'un contrôle de police.
Pierre wurde wegen *Widerstands* bei einer Polizeikontrolle festgenommen.
La *rébellion* contre l'injustice est parfois nécessaire.
*Auflehnung* gegen Ungerechtigkeit ist manchmal notwendig.
Des milliers de personnes ont rejoint la *rébellion*.
Tausende Menschen haben sich den *Rebellen* angeschlossen.
Cette *rébellion* de l'esprit contre la tradition a marqué toute une génération.
Diese *Auflehnung* des Geistes gegen die Tradition prägte eine ganze Generation.
Les médias ont largement couvert la *rébellion* dans le sud du pays.
Die Medien haben ausführlich über den *Aufstand* im Süden des Landes berichtet.
La *rébellion* s'est rapidement propagée dans tout le pays.
Der *Aufstand* breitete sich schnell im ganzen Land aus.
Les leaders de la *rébellion* ont été arrêtés hier soir.
Die Anführer der *Rebellion* wurden gestern Abend verhaftet.
Cette *rébellion* contre l'autorité parentale est typique de l'adolescence.
Diese *Auflehnung* gegen die elterliche Autorität ist typisch für das Jugendalter.
La *rébellion* a finalement été vaincue après six mois de conflit.
Die *Rebellion* wurde nach sechsmonatigem Konflikt schließlich besiegt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''