-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4496_gendarmerie.yml
72 lines (53 loc) · 2.86 KB
/
4496_gendarmerie.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4496
Wort: gendarmerie
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la gendarmerie
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi\
Definition: Gendarmerie, Polizei
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ils ont aussitôt alerté la *gendarmerie*.
Sie haben sofort die *Polizei* alarmiert.
La *gendarmerie* mobile est intervenue pour calmer les manifestants.
Die *Bereitschaftspolizei* ist eingeschritten, um die Demonstranten zu beruhigen.
Un escadron de la *gendarmerie* maritime patrouille le long des côtes.
Eine Einheit der *Wasserschutzpolizei* patrouilliert entlang der Küste.
Le capitaine de *gendarmerie* a organisé une réunion d'urgence.
Der *Polizei*hauptmann hat eine Notsitzung einberufen.
La nouvelle *gendarmerie* sera construite près du centre-ville.
Die neue *Polizei*kaserne wird in der Nähe des Stadtzentrums gebaut werden.
Les habitants se sont rendus à la *gendarmerie* pour porter plainte.
Die Einwohner sind zur *Polizei*wache gegangen, um Anzeige zu erstatten.
La *gendarmerie* de l'air surveille toutes les bases militaires aériennes.
Die Luftwaffen*polizei* überwacht alle militärischen Luftwaffenstützpunkte.
Une équipe de la *gendarmerie* des transports aériens contrôle les bagages suspects.
Ein Team der Flughafen*polizei* kontrolliert das verdächtige Gepäck.
Cette petite ville n'a qu'une brigade de *gendarmerie*.
Diese Kleinstadt hat nur eine *Polizei*station.
Le GIGN est une unité d'élite de la *gendarmerie* nationale.
Die GIGN ist eine Eliteeinheit der nationalen *Gendarmerie*.
La *gendarmerie* départementale enquête sur le cambriolage.
Die regionale *Polizei* ermittelt in dem Einbruchsfall.
Les recrues de la *gendarmerie* suivent une formation intensive.
Die *Polizei*rekruten durchlaufen eine intensive Ausbildung.
La *gendarmerie* nationale compte plus de 100 000 militaires.
Die nationale *Gendarmerie* zählt mehr als 100.000 Soldaten.
J'ai été convoqué à la *gendarmerie* pour témoigner.
Ich wurde zur *Polizei*station vorgeladen, um auszusagen.
Un hélicoptère de la *gendarmerie* survole la zone de recherche.
Ein *Polizei*hubschrauber überfliegt das Suchgebiet.
La *gendarmerie* de l'armement protège les sites sensibles.
Die Waffen*polizei* schützt die sensiblen Standorte.
La *gendarmerie* assure la sécurité dans les zones rurales.
Die *Gendarmerie* gewährleistet die Sicherheit in ländlichen Gebieten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''