-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4439_sécheresse.yml
78 lines (57 loc) · 3.13 KB
/
4439_sécheresse.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4439
Wort: sécheresse
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la sécheresse
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɛʃ.ʁɛs\
Definition: Trockenheit
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Après dix années de *sécheresse*, il pleut au sahel.
Nach zehn Jahren der *Trockenheit* regnet es in der Sahelzone.
La *sécheresse* de l'été a causé d'importants dégâts aux cultures.
Die *Trockenheit* des Sommers hat große Schäden an den Kulturen verursacht.
Les agriculteurs craignent une nouvelle période de *sécheresse*.
Die Landwirte befürchten eine neue Phase der *Trockenheit*.
La *sécheresse* du sol empêche toute culture dans cette région.
Die *Trockenheit* des Bodens verhindert jeden Anbau in dieser Region.
Les mesures contre la *sécheresse* deviennent de plus en plus importantes.
Die Maßnahmen gegen die *Trockenheit* werden immer wichtiger.
La *sécheresse* de son style d'écriture rend ses textes difficiles à lire.
Die *Trockenheit* seines Schreibstils macht seine Texte schwer zu lesen.
Son discours se caractérise par une certaine *sécheresse*.
Seine Rede zeichnet sich durch eine gewisse *Trockenheit* aus.
Elle a répondu avec *sécheresse* à mes questions.
Sie hat mit *Härte* auf meine Fragen geantwortet.
La *sécheresse* de cœur de cet homme est vraiment surprenante.
Die *Härte* des Herzens dieses Mannes ist wirklich überraschend.
Cette *sécheresse* des sentiments caractérise toute son œuvre.
Diese *Trockenheit* der Gefühle charakterisiert sein gesamtes Werk.
Les prévisions météorologiques annoncent une longue période de *sécheresse*.
Die Wettervorhersage kündigt eine lange Phase der *Trockenheit* an.
La *sécheresse* de sa réponse m'a profondément blessé.
Die *Härte* ihrer Antwort hat mich tief verletzt.
Cette année, la *sécheresse* a battu tous les records.
Dieses Jahr hat die *Trockenheit* alle Rekorde gebrochen.
La *sécheresse* du tableau révèle le style particulier du peintre.
Die *Trockenheit* des Gemäldes offenbart den besonderen Stil des Malers.
Les plantes souffrent beaucoup de la *sécheresse*.
Die Pflanzen leiden stark unter der *Trockenheit*.
Il traite ses employés avec une *sécheresse* inhabituelle.
Er behandelt seine Angestellten mit ungewöhnlicher *Härte*.
La *sécheresse* du climat méditerranéen pose de nombreux défis.
Die *Trockenheit* des Mittelmeerklimas stellt viele Herausforderungen dar.
Les pompiers sont en alerte à cause de la *sécheresse*.
Die Feuerwehr ist wegen der *Trockenheit* in Alarmbereitschaft.
Cette *sécheresse* administrative caractérise bien notre époque.
Diese administrative *Trockenheit* charakterisiert unsere Zeit gut.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''