-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4430_entraîneur.yml
63 lines (47 loc) · 2.51 KB
/
4430_entraîneur.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4430
Wort: entraîneur
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un entraîneur
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɑ̃.tʁɛ.nœʁ\
Definition: Trainer
Register: ↘Fiktion
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Maintenant je travaille avec quelques *entraîneurs*.
Jetzt arbeite ich mit einigen *Trainern*.
L'*entraîneur* d'hommes a su motiver son équipe pour gagner le championnat.
Der *Anführer* hat es geschafft, sein Team zur Meisterschaft zu motivieren.
Notre *entraîneur* intérimaire restera jusqu'à la fin de la saison.
Unser Interims*trainer* wird bis zum Ende der Saison bleiben.
L'*entraîneur* des chevaux est satisfait de leurs performances aujourd'hui.
Der Pferde*trainer* ist mit ihrer heutigen Leistung zufrieden.
Les joueurs écoutent attentivement leur nouvel *entraîneur*.
Die Spieler hören ihrem neuen *Trainer* aufmerksam zu.
L'ancien *entraîneur* de l'équipe nationale a pris sa retraite.
Der ehemalige *Trainer* der Nationalmannschaft ist in den Ruhestand gegangen.
Mon *entraîneur* personnel m'aide à atteindre mes objectifs sportifs.
Mein Personal*trainer* hilft mir, meine sportlichen Ziele zu erreichen.
L'*entraîneur* à moto guidera le cycliste pendant toute la course.
Der *Schrittmacher* wird den Radfahrer während des ganzen Rennens führen.
Ce jeune *entraîneur* a déjà remporté plusieurs titres avec son équipe.
Dieser junge *Trainer* hat mit seiner Mannschaft bereits mehrere Titel gewonnen.
L'*entraîneur* de natation prépare ses athlètes pour les championnats.
Der Schwimm*trainer* bereitet seine Athleten auf die Meisterschaften vor.
Sophie sera notre nouvelle *entraîneuse* de gymnastique.
Sophie wird unsere neue Turn*trainerin*.
L'*entraîneur* de boxe a jeté l'éponge au cinquième round.
Der Box*trainer* warf in der fünften Runde das Handtuch.
Ils cherchent un *entraîneur* expérimenté pour la prochaine saison.
Sie suchen einen erfahrenen *Trainer* für die nächste Saison.
L'*entraîneur* adjoint remplacera le coach principal pendant son absence.
Der Co-*Trainer* wird den Cheftrainer während seiner Abwesenheit ersetzen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''