-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4150_épouvantable.yml
87 lines (63 loc) · 3.32 KB
/
4150_épouvantable.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4150
Wort: épouvantable
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: épouvantable
Femininum / Plural: ''
IPA: \e.pu.vɑ̃.tabl\
Definition: entsetzlich, schrecklich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'est un *épouvantable* malentendu.
Das ist ein *schreckliches* Missverständnis.
La police enquête sur cet *épouvantable* crime qui a choqué toute la ville.
Die Polizei untersucht dieses *entsetzliche* Verbrechen, das die ganze Stadt schockiert hat.
Les survivants ont raconté l'*épouvantable* catastrophe naturelle.
Die Überlebenden berichteten von der *schrecklichen* Naturkatastrophe.
"Il fait un bruit *épouvantable* quand il mange!"
"Er macht *grässliche* Geräusche beim Essen!"
Je me souviendrai toujours de cet *épouvantable* accident de voiture.
Ich werde mich immer an diesen *entsetzlichen* Autounfall erinnern.
Il fait un temps *épouvantable* aujourd'hui : il pleut et il vente.
Heute ist *scheußliches* Wetter: es regnet und stürmt.
Son fils est devenu vraiment *épouvantable* depuis l'adolescence.
Ihr Sohn ist seit der Pubertät wirklich *unausstehlich* geworden.
Cette maison a une odeur *épouvantable*.
Dieses Haus hat einen *grässlichen* Geruch.
Elle a poussé un cri *épouvantable* en voyant l'araignée.
Sie stieß einen *schrecklichen* Schrei aus, als sie die Spinne sah.
Les témoins ont décrit des scènes de violence *épouvantables*.
Die Zeugen beschrieben *entsetzliche* Gewaltszenen.
J'ai fait un cauchemar *épouvantable* cette nuit.
Ich hatte heute Nacht einen *schrecklichen* Albtraum.
Tu as une mine *épouvantable*, est-ce que ça va?
Du siehst *furchtbar* aus, geht es dir gut?
Les enfants font un vacarme *épouvantable* dans la cour de récréation.
Die Kinder machen einen *schrecklichen* Lärm auf dem Schulhof.
Cette année, nous avons eu un hiver *épouvantable*.
Dieses Jahr hatten wir einen *scheußlichen* Winter.
Il règne une chaleur *épouvantable* dans cette pièce.
In diesem Raum herrscht eine *schreckliche* Hitze.
Les réfugiés ont enduré des souffrances *épouvantables*.
Die Flüchtlinge haben *entsetzliches* Leid ertragen.
L'*épouvantable* nouvelle s'est répandue rapidement dans le village.
Die *schreckliche* Nachricht verbreitete sich schnell im Dorf.
Ce restaurant a une réputation *épouvantable*.
Dieses Restaurant hat einen *grässlichen* Ruf.
Cette pièce de théâtre raconte une tragédie *épouvantable*.
Dieses Theaterstück erzählt eine *entsetzliche* Tragödie.
Il a commis une erreur *épouvantable* pendant l'examen.
Er hat im Examen einen *schrecklichen* Fehler gemacht.
Le patient souffrait de maux de tête *épouvantables*.
Der Patient litt unter *furchtbaren* Kopfschmerzen.
Cette route est dans un état *épouvantable* depuis les inondations.
Diese Straße ist seit den Überschwemmungen in einem *schrecklichen* Zustand.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''