-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4128_opposant.yml
75 lines (55 loc) · 2.97 KB
/
4128_opposant.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4128
Wort: opposant
Wortart: adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un opposant
Femininum / Plural: opposante
IPA: \ɔ.po.zɑ̃\
Definition: Gegner
Register: ↘Fiktion
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Mais les *opposants* sont sceptiques.
Aber die *Gegner* sind skeptisch.
Les *opposants* à la réforme ont organisé une grande manifestation.
Die *Gegner* der Reform haben eine große Demonstration organisiert.
Cette chaîne de télévision a interviewé plusieurs *opposants* au gouvernement.
Dieser Fernsehsender hat mehrere *Oppositionelle* der Regierung interviewiert.
Une femme *opposante* au régime a reçu le prix Nobel de la paix.
Eine *Regimegegnerin* hat den Friedensnobelpreis erhalten.
Le parti *opposant* a remporté les élections régionales.
Die *oppositionelle* Partei hat die Regionalwahlen gewonnen.
Les *opposants* aux expériences sur les animaux ont bloqué l'entrée du laboratoire.
Die *Tierversuchsgegner* haben den Eingang zum Labor blockiert.
La minorité *opposante* a voté contre le projet de loi.
Die *oppositionelle* Minderheit hat gegen den Gesetzentwurf gestimmt.
Les *opposants* de ce politicien critiquent ses décisions économiques.
Die *Gegner* dieses Politikers kritisieren seine wirtschaftlichen Entscheidungen.
Marie est devenue une *opposante* active après les dernières élections.
Marie ist nach den letzten Wahlen zu einer aktiven *Oppositionellen* geworden.
La fraction *opposante* a quitté la salle pendant le vote.
Die *oppositionelle* Fraktion hat während der Abstimmung den Saal verlassen.
L'ensemble des *opposants* a rejeté cette proposition.
Alle *Gegner* haben diesen Vorschlag abgelehnt.
Le nouveau maire doit faire face à de nombreux *opposants*.
Der neue Bürgermeister muss sich vielen *Gegnern* stellen.
La partie *opposante* a fait appel du jugement.
Die *gegnerische* Partei hat Berufung gegen das Urteil eingelegt.
Les *opposants* au projet de construction ont gagné leur combat juridique.
Die *Gegner* des Bauprojekts haben ihren rechtlichen Kampf gewonnen.
Pierre s'est présenté comme *opposant* principal à cette mesure.
Pierre hat sich als Haupt*gegner* dieser Maßnahme präsentiert.
Une célèbre *opposante* a publié ses mémoires.
Eine bekannte *Oppositionelle* hat ihre Memoiren veröffentlicht.
Les *opposants* à la vente ont déposé un recours.
Die *Gegner* des Verkaufs haben Einspruch eingelegt.
La candidate *opposante* a remporté un débat télévisé important.
Die *oppositionelle* Kandidatin hat eine wichtige Fernsehdebatte gewonnen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''