-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
4103_chaleureux.yml
66 lines (49 loc) · 2.79 KB
/
4103_chaleureux.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4103
Wort: chaleureux
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: chaleureux
Femininum / Plural: chaleureuse
IPA: \ʃa.lœ.ʁø\
Definition: herzlich, warmherzig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'était quand même un accueil très *chaleureux*.
Es war trotzdem ein sehr *herzlicher* Empfang.
La soirée était très *chaleureuse*, tout le monde s'est bien amusé.
Der Abend war sehr *gemütlich*, alle hatten viel Spaß.
Elle a toujours des mots *chaleureux* pour ses étudiants.
Sie hat immer *warme* Worte für ihre Studenten.
Ses parents lui ont fait leurs félicitations les plus *chaleureuses*.
Seine Eltern haben ihm ihre *herzlichsten* Glückwünsche ausgesprochen.
L'atmosphère était particulièrement *chaleureuse* pendant le dîner de Noël.
Die Atmosphäre war besonders *warm* beim Weihnachtsessen.
Marie est une personne très *chaleureuse* qui met tout le monde à l'aise.
Marie ist eine sehr *herzliche* Person, die jeden zur Ruhe kommen lässt.
Le public a manifesté son approbation *chaleureuse* par des applaudissements.
Das Publikum zeigte seine *begeisterte* Zustimmung durch Applaus.
J'ai reçu une lettre de remerciement très *chaleureuse* de sa part.
Ich habe einen sehr *herzlichen* Dankesbrief von ihm erhalten.
Tous les invités ont parlé en termes *chaleureux* de la fête d'anniversaire.
Alle Gäste haben in *warmen* Worten von der Geburtstagsfeier gesprochen.
Ces amis *chaleureux* nous ont accueillis comme si nous étions de la famille.
Diese *herzlichen* Freunde haben uns wie Familie aufgenommen.
L'ambiance *chaleureuse* du café nous a donné envie d'y rester plus longtemps.
Die *gemütliche* Atmosphäre des Cafés hat uns dazu gebracht, länger zu bleiben.
Le nouveau professeur a reçu un accueil particulièrement *chaleureux* de ses collègues.
Der neue Lehrer erhielt einen besonders *herzlichen* Empfang von seinen Kollegen.
Les critiques ont fait des commentaires très *chaleureux* sur son dernier livre.
Die Kritiker haben sehr *warme* Kommentare zu seinem letzten Buch abgegeben.
Son sourire *chaleureux* met immédiatement les gens en confiance.
Ihr *herzliches* Lächeln gibt den Menschen sofort Vertrauen.
La réception *chaleureuse* des habitants nous a fait nous sentir chez nous.
Der *warme* Empfang der Einwohner hat uns ein Gefühl von Zuhause gegeben.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''