4053_prétendu.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4053
Wort: prétendu
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: prétendu
Femininum / Plural: prétendue
IPA: \pʁe.tɑ̃.dy\
Definition: angeblich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il est impossible d'accepter cette *prétendue* réponse.
  Es ist unmöglich, diese *angebliche* Antwort zu akzeptieren.

  Sa *prétendue* maladie ne trompe personne.
  Seine *angebliche* Krankheit täuscht niemanden.

  Les journalistes ont découvert que ses *prétendus* diplômes étaient faux.
  Die Journalisten haben herausgefunden, dass seine *angeblichen* Abschlüsse gefälscht waren.

  Cette *prétendue* experte n'a jamais travaillé dans le domaine.
  Diese *sogenannte* Expertin hat nie in diesem Bereich gearbeitet.

  Le *prétendu* témoin n'était même pas présent ce jour-là.
  Der *angebliche* Zeuge war an diesem Tag nicht einmal anwesend.

  Les scientifiques ont rapidement démenti cette *prétendue* découverte.
  Die Wissenschaftler haben diese *angebliche* Entdeckung schnell widerlegt.

  Cette *prétendue* solution ne fait qu'aggraver le problème.
  Diese *vermeintliche* Lösung verschlimmert das Problem nur.

  Marc a inventé une *prétendue* urgence pour éviter la réunion.
  Marc hat einen *angeblichen* Notfall erfunden, um das Meeting zu vermeiden.

  La police enquête sur leurs *prétendues* activités caritatives.
  Die Polizei ermittelt wegen ihrer *angeblichen* wohltätigen Aktivitäten.

  Son *prétendu* talent musical n'impressionne que les débutants.
  Sein *vermeintliches* musikalisches Talent beeindruckt nur Anfänger.

  Cette *prétendue* tradition n'existe que depuis quelques années.
  Diese *angebliche* Tradition existiert erst seit wenigen Jahren.

  Les *prétendus* avantages de ce produit sont très discutables.
  Die *angeblichen* Vorteile dieses Produkts sind sehr fragwürdig.

  Julie a finalement avoué que son *prétendu* voyage était un mensonge.
  Julie hat schließlich zugegeben, dass ihre *angebliche* Reise eine Lüge war.

  Cette *prétendue* amitié cachait en réalité des intentions malveillantes.
  Diese *vermeintliche* Freundschaft verbarg in Wirklichkeit böswillige Absichten.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''