4015_économiquement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4015
Wort: économiquement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: économiquement
Femininum / Plural: ''
IPA: \e.kɔ.nɔ.mik.mɑ̃\
Definition: wirtschaftlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Ce sont des régions qui actuellement explosent *économiquement*.
  Das sind Regionen, die derzeit *wirtschaftlich* explodieren.

  Les jeunes couples essaient de vivre *économiquement* pendant leurs premières années.
  Junge Paare versuchen in ihren ersten Jahren *sparsam* zu leben.

  *Économiquement* parlant, cette proposition n'est pas viable à long terme.
  *Wirtschaftlich* gesehen ist dieser Vorschlag langfristig nicht tragbar.

  Pour réduire nos dépenses, nous devons gérer notre budget plus *économiquement*.
  Um unsere Ausgaben zu reduzieren, müssen wir unser Budget *sparsamer* verwalten.

  La ville s'est développée très *économiquement* ces dernières années.
  Die Stadt hat sich in den letzten Jahren *wirtschaftlich* sehr entwickelt.

  Cette famille fait partie des *économiquement* faibles de notre société.
  Diese Familie gehört zu den *wirtschaftlich* Schwachen in unserer Gesellschaft.

  Le film a été réalisé *économiquement*, mais avec beaucoup de créativité.
  Der Film wurde *kostengünstig* produziert, aber mit viel Kreativität.

  *Économiquement*, la décision d'investir dans les énergies renouvelables est judicieuse.
  *Wirtschaftlich* betrachtet ist die Entscheidung, in erneuerbare Energien zu investieren, sinnvoll.

  Pierre essaie de voyager *économiquement* en prenant les bus de nuit.
  Pierre versucht *sparsam* zu reisen, indem er Nachtbusse nimmt.

  *Économiquement*, ce pays dépend beaucoup de ses exportations.
  *Wirtschaftlich* ist dieses Land stark von seinen Exporten abhängig.

  Les étudiants apprennent à cuisiner *économiquement* pour économiser de l'argent.
  Die Studenten lernen *sparsam* zu kochen, um Geld zu sparen.

  La région se porte bien *économiquement* malgré la crise mondiale.
  Der Region geht es trotz der weltweiten Krise *wirtschaftlich* gut.

  Cette solution permet de chauffer la maison plus *économiquement*.
  Diese Lösung ermöglicht es, das Haus *kostengünstiger* zu heizen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''