-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3947_tardif.yml
72 lines (53 loc) · 2.5 KB
/
3947_tardif.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3947
Wort: tardif
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: tardif
Femininum / Plural: tardive
IPA: \taʁ.dif\
Definition: spät
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je vous prie d'excuser mon arrivée *tardive*.
Ich bitte Sie, meine *verspätete* Ankunft zu entschuldigen.
Ces fleurs *tardives* fleurissent jusqu'en octobre.
Diese *späten* Blumen blühen bis in den Oktober hinein.
Son *tardif* développement inquiétait ses parents.
Seine *späte* Entwicklung beunruhigte seine Eltern.
Cette tomate est une variété *tardive*.
Diese Tomate ist eine *späte* Sorte.
Ce *tardif* remords ne change rien à la situation.
Diese *späte* Reue ändert nichts an der Situation.
La dernière œuvre *tardive* de Mozart est son Requiem.
Mozarts letztes *Spät*werk ist sein Requiem.
Il est rentré à une heure *tardive* de la nuit.
Er ist zu einer *späten* Stunde in der Nacht nach Hause gekommen.
Ces pêches *tardives* sont particulièrement sucrées.
Diese *späten* Pfirsiche sind besonders süß.
Les excuses *tardives* du ministre n'ont pas convaincu le public.
Die *verspäteten* Entschuldigungen des Ministers haben die Öffentlichkeit nicht überzeugt.
La reconnaissance *tardive* de son talent l'a profondément marqué.
Die *späte* Anerkennung seines Talents hat ihn tief geprägt.
À cause du gel, nous avons eu un printemps *tardif*.
Wegen des Frosts hatten wir einen *späten* Frühling.
Ces pommes *tardives* se conservent tout l'hiver.
Diese *späten* Äpfel halten den ganzen Winter.
Son réveil *tardif* nous a fait rater le train.
Sein *spätes* Aufwachen hat uns den Zug verpassen lassen.
Le diagnostic *tardif* a compliqué le traitement.
Die *späte* Diagnose hat die Behandlung erschwert.
Cette variété *tardive* de raisin mûrit en octobre.
Diese *späte* Traubensorte reift im Oktober.
Les corrections *tardives* ne seront pas acceptées.
*Späte* Korrekturen werden nicht akzeptiert.
À cette heure *tardive*, les rues sont désertes.
Zu dieser *späten* Stunde sind die Straßen verlassen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''