-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3926_paire.yml
105 lines (75 loc) · 3.45 KB
/
3926_paire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3926
Wort: paire
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la paire
Femininum / Plural: ''
IPA: \pɛʁ\
Definition: Paar
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Une *paire* de gants nous suffisait.
Ein *Paar* Handschuhe reichte uns.
J'ai acheté une nouvelle *paire* de chaussures pour le mariage.
Ich habe ein neues *Paar* Schuhe für die Hochzeit gekauft.
Cette *paire* de ciseaux est très tranchante.
Diese *Schere* ist sehr scharf.
Il a perdu sa *paire* de lunettes hier soir.
Er hat gestern Abend seine *Brille* verloren.
Ma *paire* de tenailles est dans la boîte à outils.
Meine *Zange* ist in der Werkzeugkiste.
"Je vais te donner une *paire* de gifles si tu continues !"
"Ich werde dir ein *paar* Ohrfeigen geben, wenn du so weitermachst!"
Cette *paire* d'amoureux ne se quitte jamais.
Dieses *Liebespaar* ist unzertrennlich.
Une *paire* de voleurs a cambriolé la banque.
Ein *Gaunerpärchen* hat die Bank ausgeraubt.
La *paire* de bœufs tire la charrue.
Das Ochsen*gespann* zieht den Pflug.
Au poker, j'ai une *paire* de rois.
Beim Poker habe ich ein *Paar* Könige.
"Les deux font la *paire*, ils sont aussi têtus l'un que l'autre."
"Die zwei sind ein *Paar*, sie sind beide gleich stur."
Une *paire* de boucles d'oreille sera un cadeau parfait.
Ein *Paar* Ohrringe wird ein perfektes Geschenk sein.
J'ai besoin d'une nouvelle *paire* de draps pour mon lit.
Ich brauche ein neues *Paar* Bettlaken für mein Bett.
Le cerveau humain possède douze *paires* de nerfs crâniens.
Das menschliche Gehirn besitzt zwölf Nerven*paare* im Schädel.
Ces chaussettes se vendent à la *paire*.
Diese Socken werden *paarweise* verkauft.
"Je me suis fait la *paire* quand je l'ai vu arriver."
"Ich habe mich aus dem *Staub* gemacht, als ich ihn kommen sah."
Cette *paire* d'amis est inséparable depuis l'école.
Dieses *Freundespaar* ist seit der Schule unzertrennlich.
Une *paire* de pigeons a fait son nid sur mon balcon.
Ein Tauben*paar* hat auf meinem Balkon sein Nest gebaut.
Au jeu de cartes, j'ai une *paire* d'as.
Im Kartenspiel habe ich ein *Paar* Asse.
Cette *paire* de chevaux est parfaitement assortie.
Dieses Pferde*gespann* passt perfekt zusammen.
"C'est une autre *paire* de manches !"
"Das ist eine ganz andere Geschichte!"
Il m'a fallu acheter une nouvelle *paire* de chaussettes.
Ich musste mir ein neues *Paar* Socken kaufen.
J'observe une *paire* de galaxies avec mon télescope.
Ich beobachte ein Galaxien*paar* durch mein Teleskop.
Cette *paire* de jumelles est très puissante.
Dieses *Fernglas* ist sehr leistungsstark.
Une *paire* de cornes orne le mur du salon.
Ein *Paar* Hörner schmückt die Wohnzimmerwand.
Les astronomes ont découvert une nouvelle *paire* d'étoiles.
Die Astronomen haben ein neues Sternen*paar* entdeckt.
"Ils font la *paire*, ces deux-là !"
"Die zwei sind ein *Paar*, diese beiden!"
J'ai perdu une *paire* de gants dans le bus.
Ich habe ein *Paar* Handschuhe im Bus verloren.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''