3849_organisateur.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3849
Wort: organisateur
Wortart: nm, adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un organisateur
Femininum / Plural: organisatrice
IPA: \ɔʁ.ɡa.ni.za.tœʁ\
Definition: Organisator
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il a été l'un des principaux *organisateurs*.
  Er war einer der wichtigsten *Organisatoren*.

  L'équipe *organisatrice* a fait un excellent travail pour cet événement.
  Das *Organisationsteam* hat hervorragende Arbeit für diese Veranstaltung geleistet.

  Marie est devenue l'*organisatrice* principale du festival de musique.
  Marie ist zur Haupt*veranstalterin* des Musikfestivals geworden.

  Les *organisateurs* du congrès ont dû gérer plus de mille participants.
  Die *Organisatoren* des Kongresses mussten über tausend Teilnehmer betreuen.

  Elle possède un esprit *organisateur* remarquable.
  Sie besitzt einen bemerkenswerten *organisatorischen* Geist.

  En tant qu'*organisateur* du voyage scolaire, Pierre a réservé tous les hôtels.
  Als *Organisator* der Klassenfahrt hat Pierre alle Hotels gebucht.

  Les facultés *organisatrices* de Sophie impressionnent tout le monde.
  Sophies *organisatorische* Fähigkeiten beeindrucken alle.

  Selon les *organisateurs*, la manifestation a été un grand succès.
  Laut den *Veranstaltern* war die Demonstration ein großer Erfolg.

  Son talent d'*organisatrice* lui a permis de trouver un excellent poste.
  Ihr *Organisations*talent hat ihr zu einer ausgezeichneten Stelle verholfen.

  Les *organisateurs* du festival cherchent encore des bénévoles.
  Die *Veranstalter* des Festivals suchen noch Freiwillige.

  J'utilise un *organisateur* numérique pour gérer mon emploi du temps.
  Ich benutze einen *Organizer* zur Verwaltung meines Zeitplans.

  Le comité *organisateur* a prévu une réunion demain.
  Das *Organisations*komitee hat morgen eine Sitzung geplant.

  Les capacités *organisatrices* de Lucas sont vraiment impressionnantes.
  Lucas' *organisatorische* Fähigkeiten sind wirklich beeindruckend.

  L'*organisatrice* de la conférence a préparé un planning détaillé.
  Die *Organisatorin* der Konferenz hat einen detaillierten Zeitplan erstellt.

  Marc est devenu l'*organisateur* officiel des événements de l'entreprise.
  Marc ist zum offiziellen *Veranstalter* der Firmenevents geworden.

  Les *organisateurs* du mariage ont pensé à chaque détail.
  Die *Organisatoren* der Hochzeit haben an jedes Detail gedacht.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''