-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3795_maternité.yml
69 lines (51 loc) · 2.57 KB
/
3795_maternité.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3795
Wort: maternité
Wortart: nf, app
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la maternité
Femininum / Plural: ''
IPA: \ma.tɛʁ.ni.te\
Definition: Mutterschaft, Geburtsklinik
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai pris un congé *maternité*.
Ich habe *Mutterschafts*urlaub genommen.
Elle a donné naissance à son fils à la *maternité* du centre-ville.
Sie hat ihren Sohn im *Entbindungsheim* in der Innenstadt zur Welt gebracht.
Les médecins de la *maternité* sont très compétents.
Die Ärzte im *Entbindungsheim* sind sehr kompetent.
La *maternité* de l'hôpital accueille cinquante patientes.
Die *Entbindungsstation* des Krankenhauses hat fünfzig Betten.
Sa *maternité* tardive l'a beaucoup changée.
Ihre späte *Mutterschaft* hat sie sehr verändert.
La *maternité* est une expérience unique pour chaque femme.
Die *Mutterschaft* ist für jede Frau eine einzigartige Erfahrung.
Les joies de la *maternité* sont incomparables.
Die Freuden der *Mutterschaft* sind unvergleichlich.
Cette *maternité* de Picasso est exposée au musée.
Dieses *Mutter-und-Kind-Bild* von Picasso wird im Museum ausgestellt.
J'admire cette *maternité* du XVe siècle.
Ich bewundere dieses *Madonnenbild* aus dem 15. Jahrhundert.
Le tribunal a rejeté sa demande de recherche en *maternité*.
Das Gericht hat ihren Antrag auf *Mutterschafts*feststellung abgelehnt.
L'âge peut affecter la *maternité* chez certaines femmes.
Das Alter kann die *Gebärfähigkeit* bei manchen Frauen beeinflussen.
Elle prendra son congé *maternité* au printemps.
Sie wird ihren *Mutterschafts*urlaub im Frühling nehmen.
Les devoirs de la *maternité* sont parfois difficiles.
Die Pflichten der *Mutterschaft* sind manchmal schwierig.
Cette *maternité* moderne dispose d'excellents équipements.
Dieses moderne *Entbindungsheim* verfügt über ausgezeichnete Ausstattung.
Des *maternités* rapprochées peuvent épuiser une femme.
Mehrere *Schwangerschaften* kurz hintereinander können eine Frau erschöpfen.
La *maternité* a complètement transformé sa vie.
Die *Mutterschaft* hat ihr Leben völlig verändert.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''