3748_grand-père.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3748
Wort: grand-père
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le grand-père
Femininum / Plural: grands-pères
IPA: \ɡʁɑ̃.pɛʁ\
Definition: Großvater
Register: ↗Fiktion ↘Sachtext

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  C'est *grand-père* qui me l'a fait comprendre.
  Mein *Opa* hat es mir verständlich gemacht.

  Mon *grand-père* paternel est décédé avant ma naissance.
  Mein väterlicher *Großvater* ist vor meiner Geburt gestorben.

  "Salut *grand-père*, comment vas-tu aujourd'hui ?"
  "Hallo *Opa*, wie geht es dir heute?"

  Les *grands-pères* d'aujourd'hui sont souvent plus actifs qu'autrefois.
  Die *Großväter* von heute sind oft aktiver als früher.

  Mon *grand-père* maternel m'a appris à jouer aux échecs.
  Mein mütterlicher *Großvater* hat mir Schach spielen beigebracht.

  Un vieux monsieur garde les enfants dans le parc : il fait un parfait *grand-père*.
  Ein alter Herr passt im Park auf die Kinder auf: Er ist wie ein richtiger *Opa*.

  Les deux *grands-pères* viendront à la fête d'anniversaire.
  Beide *Großväter* werden zur Geburtstagsfeier kommen.

  "Attends, *grand-père*, je vais t'aider à porter tes courses."
  "Warte, *Opa*, ich helfe dir beim Tragen der Einkäufe."

  Mon *grand-père* nous racontait toujours des histoires passionnantes.
  Mein *Großvater* hat uns immer spannende Geschichten erzählt.

  Je n'ai jamais connu mes *grands-pères*.
  Ich habe meine *Großväter* nie kennengelernt.

  "Regarde ce *grand-père* qui joue avec ses petits-enfants !"
  "Schau mal den *Opa* an, der mit seinen Enkeln spielt!"

  Les *grands-pères* ont souvent plus de patience que les parents.
  *Großväter* haben oft mehr Geduld als Eltern.

  Mon *grand-père* maternel vit toujours dans sa maison à la campagne.
  Mein mütterlicher *Großvater* lebt immer noch in seinem Haus auf dem Land.

  Tous les dimanches, nous allions voir notre *grand-père*.
  Jeden Sonntag haben wir unseren *Opa* besucht.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Familie"></grammar>