-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3523_protestation.yml
78 lines (57 loc) · 3.18 KB
/
3523_protestation.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3523
Wort: protestation
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la protestation
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.tɛs.ta.sjɔ̃\
Definition: Protest
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai reçu des lettres de *protestation*.
Ich habe *Protest*briefe erhalten.
Les syndicats ont organisé une marche de *protestation* contre la réforme.
Die Gewerkschaften haben einen *Protest*marsch gegen die Reform organisiert.
Ses *protestations* d'amour semblaient sincères.
Seine Liebes*beteuerungen* schienen aufrichtig.
Une vague de *protestations* a suivi l'annonce du nouveau projet de loi.
Eine Welle von *Protesten* folgte der Ankündigung des neuen Gesetzentwurfs.
Malgré leurs *protestations* d'amitié, je ne leur fais pas confiance.
Trotz ihrer Freundschafts*beteuerungen* vertraue ich ihnen nicht.
Les étudiants ont signé une *protestation* collective contre les nouveaux horaires.
Die Studenten haben einen kollektiven *Protest* gegen die neuen Zeiten unterschrieben.
Elle a multiplié les *protestations* d'innocence devant le juge.
Sie wiederholte ihre Unschulds*beteuerungen* vor dem Richter.
En signe de *protestation*, les employés ont quitté la réunion.
Als Zeichen des *Protests* haben die Mitarbeiter das Meeting verlassen.
La décision a soulevé de vives *protestations* parmi les habitants.
Die Entscheidung hat heftige *Proteste* unter den Einwohnern ausgelöst.
Sa *protestation* écrite est restée sans réponse.
Sein schriftlicher *Protest* blieb unbeantwortet.
Un concert de *protestations* s'est élevé dans la salle.
Ein Chor von *Protesten* erhob sich im Saal.
Les citoyens ont déposé une *protestation* formelle auprès de la mairie.
Die Bürger haben einen formellen *Protest* bei der Stadtverwaltung eingereicht.
Marie a envoyé une *protestation* énergique au directeur.
Marie hat einen energischen *Protest* an den Direktor geschickt.
Ses *protestations* de bonne foi n'ont convaincu personne.
Seine *Beteuerungen* des guten Glaubens haben niemanden überzeugt.
Les parents ont organisé une manifestation de *protestation* devant l'école.
Die Eltern haben eine *Protest*kundgebung vor der Schule organisiert.
La *protestation* des riverains a été publiée dans le journal local.
Der *Protest* der Anwohner wurde in der Lokalzeitung veröffentlicht.
Les associations environnementales ont lancé une *protestation* commune.
Die Umweltverbände haben einen gemeinsamen *Protest* gestartet.
Une *protestation* spontanée a éclaté dans la rue principale.
Ein spontaner *Protest* brach in der Hauptstraße aus.
Malgré leurs *protestations* de loyauté, ils ont trahi notre confiance.
Trotz ihrer Loyalitäts*beteuerungen* haben sie unser Vertrauen verraten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''