-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3466_imminent.yml
63 lines (47 loc) · 2.44 KB
/
3466_imminent.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3466
Wort: imminent
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: imminent
Femininum / Plural: imminente
IPA: \i.mi.nɑ̃\
Definition: bevorstehend
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'annonçai mon retrait *imminent*.
Ich kündigte meinen *bevorstehenden* Rückzug an.
Le danger *imminent* d'une avalanche nous a forcés à évacuer la zone.
Die *drohende* Lawinengefahr zwang uns zur Evakuierung des Gebiets.
Sa nomination au poste de directeur est *imminente*.
Seine Ernennung zum Direktor steht *unmittelbar bevor*.
Une guerre *imminente* entre les deux pays semblait inévitable.
Ein *drohender* Krieg zwischen den beiden Ländern schien unvermeidlich.
La crise financière *imminente* inquiète les marchés.
Die *unmittelbar bevorstehende* Finanzkrise beunruhigt die Märkte.
L'*imminente* fermeture du musée attriste les habitants.
Die *bevorstehende* Schließung des Museums macht die Einwohner traurig.
Le mariage *imminent* de ma sœur occupe toutes nos pensées.
Die *unmittelbar bevorstehende* Hochzeit meiner Schwester beschäftigt all unsere Gedanken.
L'effondrement du bâtiment était *imminent*.
Der Einsturz des Gebäudes war *unmittelbar bevorstehend*.
Une pénurie d'eau *imminente* menace la région.
Eine *drohende* Wasserknappheit bedroht die Region.
Leur arrivée *imminente* nous pousse à tout préparer rapidement.
Ihre *unmittelbar bevorstehende* Ankunft drängt uns zur schnellen Vorbereitung.
La tempête *imminente* força les pêcheurs à rentrer au port.
Der *drohende* Sturm zwang die Fischer zur Rückkehr in den Hafen.
Le début *imminent* des travaux a été annoncé ce matin.
Der *unmittelbar bevorstehende* Baubeginn wurde heute Morgen angekündigt.
Une grève *imminente* des transports publics a été évitée.
Ein *drohender* Streik im öffentlichen Verkehr wurde verhindert.
Le lancement *imminent* du nouveau produit crée beaucoup d'attentes.
Die *unmittelbar bevorstehende* Produkteinführung erzeugt große Erwartungen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''