3432_respectivement.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3432
Wort: respectivement
Wortart: adv

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: respectivement
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁɛs.pɛk.tiv.mɑ̃\
Definition: jeweils, in Reihenfolge
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Ces deux types de manœuvres se déroulent *respectivement* depuis 1976 et 1973.
  Diese beiden Arten von Manövern finden seit *beziehungsweise* 1976 und 1973 statt.

  Les élèves de première et de terminale ont *respectivement* obtenu 85% et 92% de réussite aux examens.
  Die Schüler der elften und zwölften Klasse haben *jeweils* eine Erfolgsquote von 85% und 92% in den Prüfungen erreicht.

  Marie et Pierre ont *respectivement* cinq et sept ans.
  Marie und Pierre sind *beziehungsweise* fünf und sieben Jahre alt.

  Les prix d'entrée sont *respectivement* de 8€ et 12€ pour les enfants et les adultes.
  Die Eintrittspreise betragen für Kinder und Erwachsene *jeweils* 8€ und 12€.

  Dans ce diagramme, les points sont *respectivement* marqués par A, B et C.
  In diesem Diagramm sind die Punkte *jeweils* mit A, B und C gekennzeichnet.

  Sophie et Lucas termineront leurs études *respectivement* en juin et en septembre.
  Sophie und Lucas werden ihr Studium *jeweils* im Juni und im September abschließen.

  Les deux équipes ont *respectivement* gagné trois et quatre matches cette saison.
  Die beiden Mannschaften haben in dieser Saison *jeweils* drei und vier Spiele gewonnen.

  Thomas et Julie habitent *respectivement* à Paris et à Lyon.
  Thomas und Julie wohnen *jeweils* in Paris und Lyon.

  Les deux candidats ont obtenu *respectivement* 45% et 55% des voix.
  Die beiden Kandidaten erhielten *jeweils* 45% und 55% der Stimmen.

  Ces trois romans ont été publiés *respectivement* en 2018, 2020 et 2022.
  Diese drei Romane wurden *jeweils* 2018, 2020 und 2022 veröffentlicht.

  Les salles 101 et 102 peuvent accueillir *respectivement* 30 et 50 personnes.
  Die Räume 101 und 102 haben ein Fassungsvermögen von *jeweils* 30 und 50 Personen.

  Les groupes A et B commenceront *respectivement* à 9h et à 10h.
  Die Gruppen A und B beginnen *jeweils* um 9 und um 10 Uhr.

  Antoine et Léa parlent *respectivement* allemand et espagnol couramment.
  Antoine und Léa sprechen *jeweils* fließend Deutsch und Spanisch.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''