-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3363_impasse.yml
78 lines (57 loc) · 2.73 KB
/
3363_impasse.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3363
Wort: impasse
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une impasse
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.pɑs\
Definition: Sackgasse
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il nous laisse dans l'*impasse*.
Er lässt uns in der *Sackgasse* zurück.
Les négociations sont dans une *impasse* depuis trois mois.
Die Verhandlungen stecken seit drei Monaten in einer *Sackgasse*.
Cette *impasse* mène à une jolie place cachée.
Diese *Sackgasse* führt zu einem schönen versteckten Platz.
Mes parents habitent dans une petite *impasse* tranquille.
Meine Eltern wohnen in einer ruhigen kleinen *Sackgasse*.
La situation politique s'est engagée dans une *impasse*.
Die politische Situation ist in eine *Sackgasse* geraten.
Comment sortir de cette *impasse* diplomatique ?
Wie kommen wir aus dieser diplomatischen *Sackgasse* heraus?
La route se termine en *impasse* après le virage.
Die Straße endet nach der Kurve in einer *Sackgasse*.
Au bridge, il a fait l'*impasse* à la dame.
Beim Bridge hat er einen *Schnitt* zur Dame gemacht.
Pour l'examen, j'ai fait l'*impasse* sur le dernier chapitre.
Für die Prüfung habe ich das letzte Kapitel *ausgelassen*.
Ne faites pas l'*impasse* sur cette partie importante du cours.
*Überspringen* Sie nicht diesen wichtigen Teil des Kurses.
Les discussions sont dans une *impasse* totale.
Die Gespräche stecken völlig in der *Sackgasse*.
On s'est retrouvés dans une *impasse* après cette décision.
Nach dieser Entscheidung befanden wir uns in einer *Sackgasse*.
Le conflit semble mener à une *impasse*.
Der Konflikt scheint in eine *Sackgasse* zu führen.
Marie vit dans une *impasse* près de la gare.
Marie wohnt in einer *Sackgasse* in der Nähe vom Bahnhof.
Cette solution nous conduirait dans une *impasse*.
Diese Lösung würde uns in eine *Sackgasse* führen.
Les deux parties se trouvent dans une *impasse* totale.
Beide Parteien befinden sich in einer völligen *Sackgasse*.
Le GPS nous a dirigés vers une *impasse*.
Das GPS hat uns in eine *Sackgasse* geleitet.
Il faut éviter cette *impasse* diplomatique.
Diese diplomatische *Sackgasse* muss vermieden werden.
Comment débloquer cette *impasse* dans les pourparlers ?
Wie können wir diese *Sackgasse* in den Gesprächen überwinden?
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''