-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3276_substantiel.yml
75 lines (55 loc) · 3.3 KB
/
3276_substantiel.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3276
Wort: substantiel
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: substantiel
Femininum / Plural: substantielle
IPA: \syp.stɑ̃.sjɛl\
Definition: wesentlich, bedeutend
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
On a fait une progression *substantielle*.
Wir haben *beträchtliche* Fortschritte gemacht.
Les pommes de terre sont un aliment *substantiel* qui rassasie longtemps.
Kartoffeln sind ein *nahrhaftes* Lebensmittel, das lange sättigt.
Cette augmentation *substantielle* du budget nous permettra de réaliser de nouveaux projets.
Diese *beträchtliche* Erhöhung des Budgets wird uns erlauben, neue Projekte zu verwirklichen.
Son exposé *substantiel* a impressionné tout l'auditoire.
Sein *gehaltvoller* Vortrag hat das ganze Publikum beeindruckt.
Le patron lui a accordé une prime *substantielle* pour son excellent travail.
Der Chef hat ihm für seine hervorragende Arbeit eine *beträchtliche* Prämie gewährt.
Cette soupe *substantielle* est parfaite pour l'hiver.
Diese *nahrhafte* Suppe ist perfekt für den Winter.
Les modifications *substantielles* du projet doivent être approuvées par le comité.
Die *wesentlichen* Änderungen am Projekt müssen vom Komitee genehmigt werden.
Il a apporté une contribution *substantielle* à la recherche scientifique.
Er hat einen *bedeutenden* Beitrag zur wissenschaftlichen Forschung geleistet.
Le restaurant sert des repas *substantiels* à des prix raisonnables.
Das Restaurant serviert *nahrhafte* Mahlzeiten zu vernünftigen Preisen.
Ces changements *substantiels* ont transformé notre façon de travailler.
Diese *wesentlichen* Veränderungen haben unsere Arbeitsweise verändert.
Son article contient des arguments *substantiels* qui méritent d'être discutés.
Sein Artikel enthält *gewichtige* Argumente, die es wert sind, diskutiert zu werden.
La différence *substantielle* entre les deux versions du texte est évidente.
Der *wesentliche* Unterschied zwischen den beiden Textversionen ist offensichtlich.
Les étudiants ont reçu un déjeuner *substantiel* avant l'examen.
Die Studenten haben vor der Prüfung ein *nahrhaftes* Mittagessen bekommen.
Il a obtenu des avantages *substantiels* grâce à son nouveau contrat.
Er hat durch seinen neuen Vertrag *beträchtliche* Vorteile erhalten.
Cette donation *substantielle* permettra de financer le projet.
Diese *bedeutende* Spende wird die Finanzierung des Projekts ermöglichen.
Le texte contenait des informations *substantielles* sur le sujet.
Der Text enthielt *wesentliche* Informationen zum Thema.
Les améliorations *substantielles* du produit ont augmenté les ventes.
Die *beträchtlichen* Verbesserungen des Produkts haben die Verkäufe gesteigert.
Un petit-déjeuner *substantiel* est important pour bien commencer la journée.
Ein *nahrhaftes* Frühstück ist wichtig, um gut in den Tag zu starten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''