3240_interface.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3240
Wort: interface
Wortart: nf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une interface
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.tɛʁ.fas\
Definition: Schnittstelle
Register: ↘Fiktion ↗Sachtext ↘Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Trois éléments d'*interface* sont définis pour le flux d'information.
  Drei *Schnittstellen*-Elemente sind für den Informationsfluss definiert.

  Cette *interface* utilisateur est très intuitive et facile à utiliser.
  Diese Benutzer*oberfläche* ist sehr intuitiv und einfach zu bedienen.

  Le technicien a installé une nouvelle *interface* série sur mon ordinateur.
  Der Techniker hat eine neue serielle *Schnittstelle* an meinem Computer installiert.

  L'*interface* graphique du nouveau système d'exploitation est magnifique.
  Die grafische Benutzer*oberfläche* des neuen Betriebssystems ist wunderschön.

  Les chercheurs étudient l'*interface* entre l'eau et l'huile.
  Die Forscher untersuchen die *Grenzfläche* zwischen Wasser und Öl.

  Marie fait l'*interface* entre l'équipe technique et les clients.
  Marie fungiert als *Vermittlerin* zwischen dem technischen Team und den Kunden.

  L'*interface* API permet aux développeurs d'accéder aux fonctionnalités du système.
  Die API-*Schnittstelle* ermöglicht Entwicklern den Zugriff auf die Systemfunktionen.

  Cette *interface* matérielle est compatible avec tous nos appareils.
  Diese Hardware-*Schnittstelle* ist mit allen unseren Geräten kompatibel.

  L'*interface* parallèle de l'imprimante ne fonctionne plus.
  Die Parallel*schnittstelle* des Druckers funktioniert nicht mehr.

  Les scientifiques analysent l'*interface* entre la glace et l'eau liquide.
  Die Wissenschaftler analysieren die *Grenzfläche* zwischen Eis und flüssigem Wasser.

  Notre équipe développe une nouvelle *interface* utilisateur pour l'application mobile.
  Unser Team entwickelt eine neue Benutzer*oberfläche* für die mobile Anwendung.

  Sophie assure l'*interface* avec nos partenaires internationaux.
  Sophie ist die *Kontaktperson* zu unseren internationalen Partnern.

  L'*interface* ordinateur-imprimante doit être reconfigurée.
  Die Drucker*schnittstelle* muss neu konfiguriert werden.

  Les physiciens observent l'*interface* entre les deux phases du matériau.
  Die Physiker beobachten die *Grenzfläche* zwischen den beiden Materialphasen.

  Cette *interface* graphique facilite l'accès aux fonctionnalités avancées.
  Diese grafische *Oberfläche* erleichtert den Zugang zu erweiterten Funktionen.

  L'*interface* entre les deux systèmes permet un échange de données rapide.
  Die *Schnittstelle* zwischen den beiden Systemen ermöglicht einen schnellen Datenaustausch.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''