-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3217_municipalité.yml
60 lines (45 loc) · 2.3 KB
/
3217_municipalité.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3217
Wort: municipalité
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la municipalité
Femininum / Plural: ''
IPA: \my.ni.si.pa.li.te\
Definition: Gemeindeverwaltung
Register: ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Dans chaque *municipalité* on en trouve des écoles françaises.
In jeder *Gemeinde* gibt es französische Schulen.
La *municipalité* a décidé de rénover le parc central.
Die *Stadtverwaltung* hat beschlossen, den Stadtpark zu renovieren.
C'est la *municipalité* qui s'occupe du déneigement des rues.
Die *Gemeinde* kümmert sich um die Schneeräumung der Straßen.
Notre *municipalité* compte environ 5000 habitants.
Unsere *Gemeinde* hat ungefähr 5000 Einwohner.
La *municipalité* organise une fête pour célébrer son 200e anniversaire.
Die *Stadtverwaltung* organisiert ein Fest zum 200-jährigen Jubiläum.
Les membres de la *municipalité* se réunissent tous les mardis.
Die Mitglieder der *Stadtverwaltung* treffen sich jeden Dienstag.
Cette *municipalité* rurale manque de moyens financiers.
Diese ländliche *Gemeinde* hat zu wenig finanzielle Mittel.
La *municipalité* a embauché trois nouveaux jardiniers.
Die *Stadtverwaltung* hat drei neue Gärtner eingestellt.
J'ai déposé ma demande auprès de la *municipalité* hier.
Ich habe meinen Antrag gestern bei der *Stadtverwaltung* eingereicht.
La *municipalité* a interdit le stationnement dans le centre-ville.
Die *Stadtverwaltung* hat das Parken in der Innenstadt verboten.
Toute la *municipalité* s'est mobilisée pour aider les sinistrés.
Die ganze *Gemeinde* hat sich mobilisiert, um den Geschädigten zu helfen.
Les citoyens peuvent contacter la *municipalité* en ligne.
Die Bürger können die *Stadtverwaltung* online kontaktieren.
Cette affaire relève de la compétence de la *municipalité*.
Diese Angelegenheit liegt in der Zuständigkeit der *Stadtverwaltung*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''