-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3111_reconstruction.yml
54 lines (41 loc) · 2.33 KB
/
3111_reconstruction.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3111
Wort: reconstruction
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la reconstruction
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁə.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃\
Definition: Wiederaufbau
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Après notre victoire, la *reconstruction* sera très rapide.
Nach unserem Sieg wird der *Wiederaufbau* sehr schnell sein.
La *reconstruction* de la cathédrale a duré plus de dix ans.
Der *Wiederaufbau* der Kathedrale hat mehr als zehn Jahre gedauert.
Les habitants participent activement à la *reconstruction* de leur quartier.
Die Bewohner beteiligen sich aktiv am *Wiederaufbau* ihres Viertels.
La *reconstruction* de l'économie nécessite beaucoup d'efforts collectifs.
Der *Wiederaufbau* der Wirtschaft erfordert viele gemeinsame Anstrengungen.
Les fonds pour la *reconstruction* des zones sinistrées ont été débloqués.
Die Mittel für den *Wiederaufbau* der Katastrophengebiete wurden freigegeben.
Cette *reconstruction* historique nous permet de mieux comprendre la vie au Moyen Âge.
Diese historische *Rekonstruktion* ermöglicht uns, das Leben im Mittelalter besser zu verstehen.
La *reconstruction* du vieux pont commence au printemps prochain.
Der *Wiederaufbau* der alten Brücke beginnt nächstes Frühjahr.
Les archéologues travaillent sur la *reconstruction* d'un ancien temple grec.
Die Archäologen arbeiten an der *Rekonstruktion* eines antiken griechischen Tempels.
Les linguistes proposent une *reconstruction* de la langue parlée il y a 5000 ans.
Die Linguisten schlagen eine *Rekonstruktion* der vor 5000 Jahren gesprochenen Sprache vor.
Cette *reconstruction* mentale l'a beaucoup aidé après son accident.
Diese mentale *Wiederherstellung* hat ihm nach seinem Unfall sehr geholfen.
Le plan de *reconstruction* prévoit la création de nouveaux espaces verts.
Der *Wiederaufbau*plan sieht die Schaffung neuer Grünflächen vor.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''