-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
3054_col.yml
114 lines (81 loc) · 3.96 KB
/
3054_col.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3054
Wort: col
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le col
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔl\
Definition: Kragen; (Berg-)pass
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Tu devrais arranger un peu ton *col*.
Du solltest deinen *Kragen* etwas richten.
Je vais mettre mon pull à *col* roulé pour sortir.
Ich werde meinen *Rollkragen*pullover zum Ausgehen anziehen.
Le *col* du manteau est en fourrure synthétique.
Der *Kragen* des Mantels ist aus Kunstpelz.
Ils ont franchi le *col* enneigé à pied.
Sie haben den verschneiten *Pass* zu Fuß überquert.
Le *col* de la bouteille est cassé.
Der *Hals* der Flasche ist kaputt.
Pour gravir le *col*, les cyclistes doivent faire preuve d'endurance.
Um den *Pass* zu erklimmen, müssen die Radfahrer Ausdauer beweisen.
Cette chemise a un *col* officier très élégant.
Dieses Hemd hat einen sehr eleganten *Steh*kragen.
Le *col* de l'utérus est une partie importante de l'anatomie féminine.
Der Gebärmutter*hals* ist ein wichtiger Teil der weiblichen Anatomie.
Le médecin a diagnostiqué une fracture du *col* du fémur.
Der Arzt diagnostizierte einen Oberschenkel*hals*bruch.
Le *col* de la Colombière est fermé en hiver.
Der *Pass* der Colombière ist im Winter gesperrt.
Elle a choisi une robe avec un *col* montant.
Sie hat ein Kleid mit *Steh*kragen gewählt.
Les *cols blancs* travaillent dans les bureaux du centre-ville.
Die *Büroangestellten* arbeiten in den Büros der Innenstadt.
La serveuse a versé la bière avec un beau *faux col*.
Die Kellnerin hat das Bier mit einer schönen *Schaum*krone eingeschenkt.
J'ai dû élargir le *col* de ma chemise.
Ich musste den *Kragen* meines Hemdes weiter machen.
Le *col* de ce vase est particulièrement étroit.
Der *Hals* dieser Vase ist besonders eng.
Les *cols-bleus* ont manifesté devant l'usine.
Die *Arbeiter* haben vor der Fabrik demonstriert.
Ce *col* cassé donne un air très professionnel.
Dieser umgelegte *Steh*kragen gibt einen sehr professionellen Eindruck.
Le route du *col* est dangereuse par temps de pluie.
Die *Pass*straße ist bei Regenwetter gefährlich.
L'agent l'a saisi par le *col*.
Der Beamte hat ihn am *Kragen* gepackt.
Son manteau à *col* de velours est très chic.
Sein Mantel mit Samt*kragen* ist sehr schick.
Les randonneurs ont atteint le *col* au coucher du soleil.
Die Wanderer haben den *Pass* bei Sonnenuntergang erreicht.
Un *faux col* s'attache avec des boutons spéciaux.
Ein abnehmbarer *Kragen* wird mit speziellen Knöpfen befestigt.
Le cygne a un long *col* gracieux.
Der Schwan hat einen langen, anmutigen *Hals*.
Le *col* de dentelle ajoute une touche d'élégance.
Der Spitzen*kragen* verleiht einen Hauch von Eleganz.
Les automobilistes doivent être prudents en franchissant ce *col*.
Die Autofahrer müssen beim Überqueren dieses *Passes* vorsichtig sein.
Le *col* de sa chemise est un peu trop serré.
Der *Kragen* seines Hemdes ist etwas zu eng.
Elle porte un chandail à *col* roulé noir.
Sie trägt einen schwarzen *Rollkragen*pullover.
"Regarde le *faux col* de ma bière!"
"Schau dir die *Schaum*krone meines Bieres an!"
Le *col* de la carafe est orné de motifs délicats.
Der *Hals* der Karaffe ist mit feinen Mustern verziert.
Un éboulement a bloqué l'accès au *col*.
Ein Erdrutsch hat den Zugang zum *Pass* blockiert.
Elle ajuste le *col* de son manteau contre le froid.
Sie richtet den *Kragen* ihres Mantels gegen die Kälte.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Natur"></grammar>