2948_repas.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2948
Wort: repas
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le repas
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁə.pɑ\
Definition: Mahlzeit
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Le *repas* est-il kasher ?<br>– Oui, il est kasher.
  Ist das *Essen* koscher?<br>– Ja, es ist koscher.

  Je prépare toujours un *repas* léger le soir.
  Ich bereite abends immer eine leichte *Mahlzeit* zu.

  Ils ont partagé leur dernier *repas* ensemble hier soir.
  Sie haben gestern Abend ihre letzte *Mahlzeit* zusammen eingenommen.

  Mon bébé fait cinq *repas* par jour.
  Mein Baby braucht fünf *Mahlzeiten* am Tag.

  Elle a sauté le *repas* du midi pour finir son travail.
  Sie hat die Mittags*mahlzeit* ausfallen lassen, um ihre Arbeit zu beenden.

  Le *repas* sera servi dans le jardin ce soir.
  Das *Essen* wird heute Abend im Garten serviert.

  "C'était vraiment un *repas* arrosé !"
  "Das war wirklich ein feuchtes *Essen*!"

  Nous organisons un grand *repas* pour son anniversaire.
  Wir organisieren ein großes *Festessen* für seinen Geburtstag.

  As-tu commandé un plateau-*repas* pour le train ?
  Hast du dir ein *Essen*stablett für die Zugfahrt bestellt?

  Le *repas* de midi est le plus important pour moi.
  Die Mittags*mahlzeit* ist für mich am wichtigsten.

  Je n'aime pas prendre mes *repas* seul.
  Ich esse meine *Mahlzeiten* nicht gerne allein.

  C'est l'heure du *repas*, les enfants !
  *Essens*zeit, Kinder!

  Ils ont fait un *repas* champêtre près du lac.
  Sie haben ein Picknick*essen* am See gemacht.

  Le *repas* de noces était somptueux.
  Das Hochzeits*essen* war prunkvoll.

  On nous a servi un *repas* copieux à l'hôtel.
  Im Hotel wurde uns ein reichhaltiges *Essen* serviert.

  Entre les *repas*, elle ne mange rien.
  Zwischen den *Mahlzeiten* isst sie nichts.

  Le coin-*repas* est très lumineux.
  Die *Ess*ecke ist sehr hell.

  Ce *repas* froid me convient parfaitement.
  Dieses kalte *Essen* passt mir sehr gut.

  Il prend ses *repas* à heures fixes.
  Er nimmt seine *Mahlzeiten* zu festen Zeiten ein.

  Nous avons préparé un *repas* de prince pour son retour.
  Wir haben ein fürstliches *Mahl* für seine Rückkehr vorbereitet.

  Le panier-*repas* coûte vingt euros.
  Der *Essen*skorb kostet zwanzig Euro.

  C'est un *repas* frugal mais délicieux.
  Es ist eine bescheidene *Mahlzeit*, aber köstlich.

  Les invités ont fait honneur au *repas*.
  Die Gäste haben dem *Essen* alle Ehre gemacht.

  Elle prépare toujours des *repas* équilibrés.
  Sie bereitet immer ausgewogene *Mahlzeiten* zu.

  Pendant le *repas*, nous avons beaucoup ri.
  Während des *Essens* haben wir viel gelacht.

  Je dois commander un *repas* spécial dans l'avion.
  Ich muss ein Spezial*essen* im Flugzeug bestellen.

  Les *repas* sont inclus dans le prix de la chambre.
  Die *Mahlzeiten* sind im Zimmerpreis inbegriffen.

  Nous prenons notre *repas* dans la cuisine.
  Wir nehmen unsere *Mahlzeit* in der Küche ein.

  Le *repas* sera servi à 19 heures précises.
  Das *Essen* wird um Punkt 19 Uhr serviert.

  Le médecin lui a conseillé de faire trois *repas* par jour.
  Der Arzt hat ihr geraten, drei *Mahlzeiten* am Tag einzunehmen.

  Les *repas* à la cantine sont plutôt bons.
  Das *Essen* in der Kantine ist ziemlich gut.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Essen"></grammar>