-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2847_pomme.yml
171 lines (119 loc) · 5.68 KB
/
2847_pomme.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2847
Wort: pomme
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la pomme
Femininum / Plural: ''
IPA: \pɔm\
Definition: Apfel
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Elle croqua la *pomme* avec un bruit qu'il détesta.
Sie biss in den *Apfel* mit einem Geräusch, das er hasste.
J'aime manger des *pommes* golden pour le petit-déjeuner.
Ich esse gerne Golden Delicious *Äpfel* zum Frühstück.
Les *pommes* de terre sautées accompagnent parfaitement ce steak.
Die Brat*kartoffeln* passen perfekt zu diesem Steak.
"Il est tombé dans les *pommes* pendant le concert."
"Er ist während des Konzerts *ohnmächtig geworden*."
La *pomme* de pin est tombée de l'arbre.
Der Tannen*zapfen* ist vom Baum gefallen.
La *pomme* d'Adam de Thomas bouge quand il parle.
Thomas' Adams*apfel* bewegt sich, wenn er spricht.
Cette salade a une belle *pomme* bien ferme.
Dieser Salat hat einen schönen festen *Kopf*.
"Ma *pomme* ne participera pas à cette réunion !"
"*Ich* werde nicht an diesem Meeting teilnehmen!"
La *pomme* d'arrosoir est bouchée par du calcaire.
Der *Brausekopf* der Gießkanne ist verkalkt.
La couleur vert *pomme* dominait dans sa collection.
Das *Apfel*grün dominierte in ihrer Kollektion.
Cette purée de *pommes* de terre est vraiment onctueuse.
Dieses *Kartoffel*püree ist wirklich cremig.
"C'est une bonne *pomme*, il aide toujours tout le monde."
"Er ist ein *Gutmensch*, er hilft immer allen."
La *pomme* de sa canne est en argent massif.
Der *Knauf* seines Stocks ist aus massivem Silber.
Il préfère les *pommes* à couteau aux pommes à cuire.
Er mag Tafel*äpfel* lieber als Kochäpfel.
Je prépare une compote de *pommes* pour le dessert.
Ich bereite *Apfel*mus zum Nachtisch zu.
Les *pommes* d'hiver se conservent jusqu'au printemps.
Winter*äpfel* halten sich bis zum Frühling.
"Il n'est pas plus haut que trois *pommes*."
"Er ist noch *klein* wie ein Dreikäsehoch."
Cette *pomme* de discorde a divisé toute la famille.
Dieser *Zankapfel* hat die ganze Familie entzweit.
Les *pommes* dauphines sont son plat préféré.
*Kroketten* sind sein Lieblingsgericht.
La *pomme* de douche doit être remplacée.
Der Dusch*kopf* muss ersetzt werden.
"Cette pauvre *pomme* croit tout ce qu'on lui dit."
"Dieser arme *Tropf* glaubt alles, was man ihm erzählt."
Le jus de *pomme* frais est meilleur que celui du commerce.
Frischer *Apfel*saft ist besser als der aus dem Handel.
Les *pommes* vapeur accompagnent bien le poisson.
*Salz*kartoffeln passen gut zu Fisch.
"Ils se sont sucé la *pomme* toute la soirée."
"Sie haben sich den ganzen Abend *geknutscht*."
Cette tarte aux *pommes* est délicieuse.
Dieser *Apfel*kuchen ist köstlich.
J'ai planté un pommier qui donne des *pommes* rouges.
Ich habe einen Apfelbaum gepflanzt, der rote *Äpfel* trägt.
La *pomme* de reinette est excellente pour la tarte.
Die *Renette* ist ausgezeichnet für den Kuchen.
"C'est aux *pommes* son nouveau restaurant !"
"Sein neues Restaurant ist *super*!"
Les *pommes* frites maison sont les meilleures.
Hausgemachte *Pommes frites* sind die besten.
Le calvados est une eau-de-vie de *pomme*.
Calvados ist ein *Apfel*schnaps.
Cette *pomme* d'api est parfaite pour les enfants.
Dieser kleine rotbäckige *Apfel* ist perfekt für Kinder.
Les *pommes* à cidre sont trop acides pour être mangées.
Most*äpfel* sind zu sauer zum Essen.
La *pomme* de cajou a un goût unique.
Der *Cashew*apfel hat einen einzigartigen Geschmack.
"Tu es vraiment *pomme* d'avoir accepté cette offre."
"Du bist wirklich *naiv*, dass du dieses Angebot angenommen hast."
Les *pommes* mousseline sont très appréciées des enfants.
*Kartoffelpüree* ist bei Kindern sehr beliebt.
La *pomme* de mât arbore le drapeau national.
Der Mast*knopf* trägt die Nationalflagge.
J'ai fait des beignets aux *pommes* pour le goûter.
Ich habe *Apfel*krapfen zum Nachmittagssnack gemacht.
Ce cidre est fait avec des *pommes* biologiques.
Dieser Cidre wird aus Bio-*Äpfeln* hergestellt.
Elle cultive des *pommes* de terre dans son jardin.
Sie baut *Kartoffeln* in ihrem Garten an.
La *pomme* d'amour est un autre nom pour la tomate.
Die *Tomate* wird auch Liebesapfel genannt.
Les *pommes* de Cythère sont très juteuses.
Die Goldpflaumen sind sehr saftig.
Le ver dans la *pomme* a gâché mon appétit.
Der Wurm im *Apfel* hat mir den Appetit verdorben.
Les *pommes* golden se conservent longtemps.
Golden Delicious *Äpfel* sind lange haltbar.
Cette salade de *pommes* de terre est délicieuse.
Dieser *Kartoffel*salat ist köstlich.
La *pomme* de terre est originaire d'Amérique du Sud.
Die *Kartoffel* stammt ursprünglich aus Südamerika.
Guillaume Tell a tiré dans la *pomme*.
Wilhelm Tell hat auf den *Apfel* geschossen.
Cette *pomme* est encore trop verte pour être mangée.
Dieser *Apfel* ist noch zu unreif zum Essen.
Il ne reste plus que trois *pommes* dans le panier.
Es sind nur noch drei *Äpfel* im Korb.
Les *pommes* bio sont plus chères mais meilleures.
Bio-*Äpfel* sind teurer, aber besser.
La neige recouvre les *pommes* de pin au sol.
Der Schnee bedeckt die Tannen*zapfen* am Boden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Essen"></grammar>