-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2806_collection.yml
102 lines (73 loc) · 4.09 KB
/
2806_collection.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2806
Wort: collection
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la collection
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.lɛk.sjɔ̃\
Definition: Sammlung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai une *collection* des lettres inédites de Freud.
Ich habe eine *Sammlung* unveröffentlichter Briefe von Freud.
Il passe son temps libre à enrichir sa *collection* de timbres rares.
Er verbringt seine Freizeit damit, seine Briefmarken*sammlung* mit seltenen Stücken zu erweitern.
La *collection* d'art moderne du musée s'agrandit chaque année.
Die Kunst*sammlung* des Museums wächst jedes Jahr.
Cette montre est une pièce de *collection* qui vaut une fortune.
Diese Uhr ist ein *Sammlerstück*, das ein Vermögen wert ist.
Mon grand-père fait *collection* de vieilles voitures depuis 40 ans.
Mein Großvater *sammelt* seit 40 Jahren alte Autos.
Cette *collection* de romans policiers est disponible en format poche.
Diese Krimi*reihe* ist als Taschenbuch erhältlich.
La nouvelle *collection* printemps sera présentée la semaine prochaine.
Die neue Frühjahrs*kollektion* wird nächste Woche vorgestellt.
As-tu vu la dernière *collection* de maillots de bain ?
Hast du die neue Bade*mode* gesehen ?
Le musée expose sa *collection* de tableaux impressionnistes.
Das Museum stellt seine *Sammlung* impressionistischer Gemälde aus.
Cette *collection* de papillons est vraiment impressionnante.
Diese Schmetterlings*sammlung* ist wirklich beeindruckend.
La bibliothèque possède une *collection* complète des œuvres de Victor Hugo.
Die Bibliothek besitzt eine vollständige *Sammlung* der Werke von Victor Hugo.
Les éditeurs ont lancé une nouvelle *collection* pour jeunes lecteurs.
Die Verleger haben eine neue Bücher*reihe* für junge Leser gestartet.
La *collection* automne-hiver sera bientôt dans les boutiques.
Die Herbst-Winter-*Kollektion* wird bald in den Geschäften sein.
Cette *collection* d'autographes vaut une petite fortune.
Diese Autogramm*sammlung* ist ein kleines Vermögen wert.
Il présente sa *collection* de gravures anciennes dans une galerie.
Er stellt seine *Sammlung* alter Stiche in einer Galerie aus.
La *collection* historique sera publiée en dix volumes.
Die historische *Reihe* wird in zehn Bänden erscheinen.
Cette *collection* de coquillages provient du monde entier.
Diese Muschel*sammlung* stammt aus der ganzen Welt.
Sa *collection* de médailles olympiques est unique au monde.
Seine *Sammlung* olympischer Medaillen ist einzigartig auf der Welt.
La nouvelle *collection* de tissus propose des motifs originaux.
Die neue Stoff*kollektion* bietet originelle Muster.
Cette *collection* privée n'est visible que sur rendez-vous.
Diese Privat*sammlung* ist nur nach Vereinbarung zu besichtigen.
Le défilé de la *collection* été a eu beaucoup de succès.
Die Modenschau der Sommer*kollektion* war sehr erfolgreich.
La *collection* de vieux jouets occupe tout le grenier.
Die *Sammlung* alter Spielzeuge nimmt den ganzen Dachboden ein.
Cette *collection* de poèmes sera publiée le mois prochain.
Diese Gedicht*sammlung* wird nächsten Monat veröffentlicht.
La *collection* permanente du musée compte plus de mille œuvres.
Die Dauer*sammlung* des Museums umfasst mehr als tausend Werke.
Il faut voir la *collection* de montres anciennes au château.
Man muss sich die *Sammlung* alter Uhren im Schloss ansehen.
La nouvelle *collection* de chaussures est déjà en magasin.
Die neue Schuh*kollektion* ist bereits im Laden.
Le conservateur surveille attentivement sa *collection* d'art.
Der Kurator überwacht sorgfältig seine Kunst*sammlung*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''