-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2759_pêcheur.yml
81 lines (59 loc) · 3.26 KB
/
2759_pêcheur.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2759
Wort: pêcheur
Wortart: nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le pêcheur
Femininum / Plural: pêcheuse
IPA: \pɛ.ʃœʁ\
Definition: Fischer
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Les *pêcheurs* sont les hommes de la liberté.
Die *Fischer* sind die Menschen der Freiheit.
Le *pêcheur* part tôt le matin pour attraper les meilleurs poissons.
Der *Fischer* fährt früh am Morgen los, um die besten Fische zu fangen.
Une *pêcheuse* de perles a trouvé un trésor rare dans les profondeurs.
Eine Perlen*fischerin* hat in der Tiefe einen seltenen Schatz gefunden.
Les *pêcheurs* de baleines norvégiens suivent des règles très strictes.
Die norwegischen Wal*fänger* folgen sehr strengen Regeln.
La vie d'un *pêcheur* en mer n'est pas toujours facile.
Das Leben eines See*fischers* ist nicht immer einfach.
"Regarde ce petit *pêcheur* en herbe avec sa canne à pêche !"
"Schau dir den kleinen *Petrijünger* mit seiner Angel an!"
Le village breton compte plus de cent *pêcheurs* professionnels.
Das bretonische Dorf zählt über hundert professionelle *Fischer*.
Cette *pêcheuse* d'huîtres travaille depuis vingt ans dans la baie.
Diese Austern*fischerin* arbeitet seit zwanzig Jahren in der Bucht.
Mon grand-père était un passionné *pêcheur* à la ligne.
Mein Großvater war ein leidenschaftlicher *Angler*.
Les *pêcheurs* de Terre-Neuve racontent souvent leurs aventures en mer.
Die Neufundland-*Fischer* erzählen oft von ihren Abenteuern auf See.
Un groupe de *pêcheurs* de corail explore les récifs méditerranéens.
Eine Gruppe von Korallen*fischern* erforscht die Mittelmeerriffe.
Marie est devenue *pêcheuse* professionnelle comme son père.
Marie ist wie ihr Vater professionelle *Fischerin* geworden.
Le vieux *pêcheur* répare ses filets sur le port.
Der alte *Fischer* repariert seine Netze am Hafen.
Cette famille de *pêcheurs* habite près de l'océan depuis des générations.
Diese *Fischer*familie lebt seit Generationen in der Nähe des Ozeans.
La jeune *pêcheuse* en mer participe à son premier concours.
Die junge Meeres*anglerin* nimmt an ihrem ersten Wettbewerb teil.
Les *pêcheurs* bretons manifestent contre les nouvelles restrictions.
Die bretonischen *Fischer* protestieren gegen die neuen Einschränkungen.
Un *pêcheur* d'épaves a découvert une ancienne amphore.
Ein Wrack*taucher* hat eine antike Amphore entdeckt.
"Ce *pêcheur* de lunes ne fait que rêvasser toute la journée."
"Dieser *Tagträumer* tut den ganzen Tag nichts anderes als zu träumen."
Le bateau *pêcheur* rentre au port avec une belle prise.
Das *Fischer*boot kehrt mit einem guten Fang in den Hafen zurück.
Les *pêcheurs* d'hommes ont répandu leur message à travers le monde.
Die Menschen*fischer* haben ihre Botschaft in der ganzen Welt verbreitet.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''