-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2717_parcours.yml
78 lines (57 loc) · 3.02 KB
/
2717_parcours.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2717
Wort: parcours
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le parcours
Femininum / Plural: ''
IPA: \paʁ.kuʁ\
Definition: Strecke
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je suis en bout de *parcours*.
Ich bin am Ende meines *Weges*.
Le *parcours* du marathon traverse toute la ville.
Die *Strecke* des Marathons führt durch die ganze Stadt.
Elle a effectué un *parcours* sans faute en équitation.
Sie hat einen fehlerfreien *Durchgang* im Reitsport absolviert.
Le fleuve suit un *parcours* sinueux à travers la vallée.
Der Fluss nimmt einen gewundenen *Lauf* durch das Tal.
"Son *parcours* professionnel est vraiment impressionnant."
"Sein beruflicher *Werdegang* ist wirklich beeindruckend."
Les golfeurs se préparent pour le *parcours* de 18 trous.
Die Golfspieler bereiten sich auf den 18-Loch-*Parcours* vor.
Le bus emprunte un nouveau *parcours* à partir de demain.
Der Bus fährt ab morgen eine neue *Strecke*.
Cette exposition retrace le *parcours* artistique de Picasso.
Diese Ausstellung zeichnet Picassos künstlerischen *Werdegang* nach.
Le *parcours* du combattant a été particulièrement difficile aujourd'hui.
Der *Hindernislauf* war heute besonders schwierig.
"J'ai rencontré quelques incidents de *parcours* dans mon projet."
"Ich bin in meinem Projekt auf einige *unvorhergesehene Schwierigkeiten* gestoßen."
Les étudiants doivent choisir leur *parcours* universitaire avec soin.
Die Studenten müssen ihren universitären *Bildungsweg* sorgfältig wählen.
Le *parcours* de ce politicien est marqué par de nombreux scandales.
Die *Laufbahn* dieses Politikers ist von zahlreichen Skandalen geprägt.
Les randonneurs ont terminé leur *parcours* en trois jours.
Die Wanderer haben ihre *Tour* in drei Tagen beendet.
Le *parcours* client a été optimisé pour améliorer l'expérience d'achat.
Die *Customer Journey* wurde optimiert, um das Einkaufserlebnis zu verbessern.
Ce parc propose un *parcours* santé pour les sportifs.
Dieser Park bietet einen *Trimm-dich-Pfad* für Sportler an.
Le *parcours* de l'eau dans la station d'épuration est complexe.
Der *Weg* des Wassers durch die Kläranlage ist komplex.
Les oiseaux migrateurs suivent un *parcours* bien défini chaque année.
Die Zugvögel folgen jedes Jahr einer genau festgelegten *Route*.
"Le *parcours* de ma vie a pris un tournant inattendu."
"Mein *Lebensweg* hat eine unerwartete Wendung genommen."
L'agriculteur a aménagé un *parcours* pour ses poules en plein air.
Der Landwirt hat einen *Auslauf* für seine Freilandhühner angelegt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''