2640_illégal.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2640
Wort: illégal
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: illégal
Femininum / Plural: illégale
IPA: \i.le.gal\
Definition: illegal
Register: ↘Fiktion

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je veux m'assurer que cela devienne *illégal*.
  Ich will sicherstellen, dass das *illegal* wird.

  La police a découvert un commerce *illégal* d'antiquités.
  Die Polizei hat einen *illegalen* Antiquitätenhandel aufgedeckt.

  Les manifestants protestent contre ces mesures *illégales*.
  Die Demonstranten protestieren gegen diese *rechtswidrigen* Maßnahmen.

  Elle a été arrêtée pour exercice *illégal* de la médecine.
  Sie wurde wegen *illegaler* Ausübung der Medizin verhaftet.

  Le tribunal a déclaré cette convention *illégale*.
  Das Gericht hat diesen Vertrag für *rechtswidrig* erklärt.

  Ces actes *illégaux* doivent être sanctionnés immédiatement.
  Diese *illegalen* Handlungen müssen sofort bestraft werden.

  Le port *illégal* d'uniforme est puni par la loi.
  Das *illegale* Tragen von Uniformen wird vom Gesetz bestraft.

  Cette organisation mène des activités *illégales*.
  Diese Organisation führt *illegale* Aktivitäten durch.

  Les autorités ont fermé ce stationnement *illégal*.
  Die Behörden haben diesen *illegalen* Parkplatz geschlossen.

  Ces constructions *illégales* seront démolies la semaine prochaine.
  Diese *illegalen* Bauten werden nächste Woche abgerissen.

  Le gouvernement lutte contre l'immigration *illégale*.
  Die Regierung kämpft gegen *illegale* Einwanderung.

  Cette pratique est devenue *illégale* depuis le mois dernier.
  Diese Praktik ist seit letztem Monat *illegal*.

  Les douaniers ont saisi des marchandises *illégales*.
  Die Zöllner haben *illegale* Waren beschlagnahmt.

  Le juge a constaté le caractère *illégal* de cette décision.
  Der Richter hat die *Rechtswidrigkeit* dieser Entscheidung festgestellt.

  Cette entreprise emploie des travailleurs de manière *illégale*.
  Dieses Unternehmen beschäftigt Arbeiter auf *illegale* Weise.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''