-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2471_révolutionnaire.yml
102 lines (73 loc) · 4.76 KB
/
2471_révolutionnaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2471
Wort: révolutionnaire
Wortart: adj, nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: révolutionnaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ\
Definition: revolutionär
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je veux mourir en *révolutionnaire*.
Ich will als *Revolutionär* sterben.
Les idées *révolutionnaires* de cet artiste ont changé le monde de l'art.
Die *revolutionären* Ideen dieses Künstlers haben die Kunstwelt verändert.
Le nouveau procédé de fabrication est vraiment *révolutionnaire*.
Das neue Herstellungsverfahren ist wirklich *revolutionär*.
Le chant *révolutionnaire* a résonné dans les rues de la ville.
Das *Revolutionslied* hallte durch die Straßen der Stadt.
La France *révolutionnaire* a connu de grands bouleversements sociaux.
Das *revolutionäre* Frankreich erlebte große soziale Umwälzungen.
Elle s'est engagée comme *révolutionnaire* pour lutter contre l'injustice.
Sie hat sich als *Revolutionärin* engagiert, um gegen Ungerechtigkeit zu kämpfen.
Le mouvement *révolutionnaire* a rapidement gagné en popularité.
Die *revolutionäre* Bewegung gewann schnell an Popularität.
L'idéal *révolutionnaire* de liberté et d'égalité inspire encore aujourd'hui.
Das *revolutionäre* Ideal von Freiheit und Gleichheit inspiriert noch heute.
Le gouvernement *révolutionnaire* a instauré de nouvelles lois.
Die *Revolutionsregierung* führte neue Gesetze ein.
Les forces *révolutionnaires* ont pris le contrôle de la capitale.
Die *revolutionären* Kräfte übernahmen die Kontrolle über die Hauptstadt.
"Cette théorie scientifique est vraiment *révolutionnaire*!" s'est exclamé le professeur.
"Diese wissenschaftliche Theorie ist wirklich *revolutionär*!", rief der Professor aus.
L'agitation *révolutionnaire* se propageait dans tout le pays.
Die *revolutionäre* Unruhe breitete sich im ganzen Land aus.
Le climat *révolutionnaire* a conduit à des changements sociaux profonds.
Das *revolutionäre* Klima führte zu tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen.
Le calendrier *révolutionnaire* a été utilisé pendant la Révolution française.
Der *Revolutionskalender* wurde während der Französischen Revolution verwendet.
Cette découverte scientifique *révolutionnaire* pourrait changer notre compréhension de l'univers.
Diese *revolutionäre* wissenschaftliche Entdeckung könnte unser Verständnis des Universums verändern.
La guerre *révolutionnaire* a transformé la structure politique du pays.
Der *Revolutionskrieg* hat die politische Struktur des Landes verändert.
Les *révolutionnaires* français de 1789 ont remis en question l'ordre établi.
Die französischen *Revolutionäre* von 1789 stellten die bestehende Ordnung in Frage.
Cet architecte est considéré comme un *révolutionnaire* dans son domaine.
Dieser Architekt gilt als *Revolutionär* in seinem Fachgebiet.
Le parti *révolutionnaire* a gagné une majorité surprenante aux élections.
Die *revolutionäre* Partei hat bei den Wahlen eine überraschende Mehrheit gewonnen.
Les armées *révolutionnaires* ont traversé les frontières, propageant leurs idéaux.
Die *Revolutionsarmeen* überquerten die Grenzen und verbreiteten ihre Ideale.
"*Tu ne t'es pas regardé*, espèce de *révolutionnaire* de pacotille !" s'est-elle moquée.
"*Sieh dich doch erst mal selbst an*, du Möchtegern-*Revolutionär*!", spottete sie.
Le tribunal *révolutionnaire* a condamné de nombreuses personnes à la guillotine.
Das *Revolutionstribunal* verurteilte viele Menschen zur Guillotine.
Cette fibre textile *révolutionnaire* pourrait transformer l'industrie de la mode.
Diese *revolutionäre* Textilfaser könnte die Modeindustrie verändern.
Olympe de Gouges, *révolutionnaire* féministe, a lutté pour les droits des femmes.
Olympe de Gouges, feministische *Revolutionärin*, kämpfte für die Rechte der Frauen.
Le drapeau rouge des *révolutionnaires* flottait sur les barricades.
Die rote Fahne der *Revolutionäre* wehte auf den Barrikaden.
Picasso était considéré comme un peintre *révolutionnaire* à son époque.
Picasso galt zu seiner Zeit als *revolutionärer* Maler.
La période *révolutionnaire* a profondément marqué l'histoire de France.
Die *revolutionäre* Periode hat die Geschichte Frankreichs tief geprägt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''