2312_inflation.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2312
Wort: inflation
Wortart: nf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une inflation
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.fla.sjɔ̃\
Definition: Inflation
Register: ↗Sachtext

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  L'*inflation* est en train de devenir un problème.
  Die *Inflation* entwickelt sich zu einem Problem.

  L'*inflation* galopante érode rapidement le pouvoir d'achat des consommateurs.
  Die galoppierende *Inflation* lässt die Kaufkraft der Verbraucher schnell schwinden.

  Les économistes débattent des causes de l'*inflation* rampante observée ces derniers mois.
  Ökonomen diskutieren über die Ursachen der schleichenden *Inflation*, die in den letzten Monaten zu beobachten war.

  Le gouvernement vise une *inflation* zéro pour stabiliser l'économie.
  Die Regierung strebt eine Null*inflation* an, um die Wirtschaft zu stabilisieren.

  L'augmentation des salaires a contribué à l'*inflation* par les coûts.
  Die Lohnerhöhungen haben zur Kosten*inflation* beigetragen.

  La banque centrale a pris des mesures pour lutter contre l'*inflation* induite par les coûts salariaux.
  Die Zentralbank hat Maßnahmen ergriffen, um die lohnkosteninduzierte *Inflation* zu bekämpfen.

  L'*inflation* verbale dans les discours politiques rend difficile la compréhension des vrais enjeux.
  Der *Wortschwall* in politischen Reden macht es schwierig, die wahren Probleme zu verstehen.

  Les experts craignent une *inflation* criminelle dans les grandes villes.
  Experten befürchten einen rapiden *Anstieg* der Kriminalität in den Großstädten.

  L'*inflation* fiduciaire peut conduire à une dévaluation de la monnaie.
  Die Geld*inflation* kann zu einer Abwertung der Währung führen.

  Le ministère des Finances surveille de près le taux d'*inflation* mensuel.
  Das Finanzministerium beobachtet die monatliche *Inflations*rate genau.

  Les économistes tentent de juguler l'*inflation* pour éviter une crise économique.
  Die Ökonomen versuchen, die *Inflation* einzudämmen, um eine Wirtschaftskrise zu vermeiden.

  L'*inflation* budgétaire résulte souvent d'une augmentation incontrôlée des dépenses publiques.
  Die Haushalts*inflation* ist oft das Ergebnis unkontrolliert steigender öffentlicher Ausgaben.

  Cette entreprise souffre d'une *inflation* des services administratifs.
  Dieses Unternehmen leidet unter einer übermäßigen *Ausweitung* der Verwaltungsabteilungen.

  Les théories sur l'*inflation* cosmique expliquent l'expansion rapide de l'univers primordial.
  Theorien zur kosmischen *Inflation* erklären die schnelle Ausdehnung des frühen Universums.

  L'*inflation* structurelle peut être plus difficile à combattre que l'inflation conjoncturelle.
  Die strukturelle *Inflation* kann schwieriger zu bekämpfen sein als die konjunkturelle Inflation.

  La Banque centrale européenne a pour objectif de maintenir l'*inflation* annuelle en dessous de 2%.
  Die Europäische Zentralbank hat das Ziel, die jährliche *Inflation* unter 2% zu halten.

  "On assiste à une véritable *inflation* de nouvelles lois ces derniers temps," a déclaré le juriste.
  "Wir erleben in letzter Zeit eine regelrechte *Flut* neuer Gesetze", erklärte der Jurist.

  L'*inflation* chronique peut avoir des effets dévastateurs sur l'économie à long terme.
  Die chronische *Inflation* kann langfristig verheerende Auswirkungen auf die Wirtschaft haben.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''