-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
2036_naturellement.yml
93 lines (67 loc) · 3.82 KB
/
2036_naturellement.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2036
Wort: naturellement
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: naturellement
Femininum / Plural: ''
IPA: \na.ty.ʁɛl.mɑ̃\
Definition: natürlich, selbstverständlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Elle va *naturellement* sortir avec des garçons.
Sie wird *natürlich* mit Jungs ausgehen.
Les cheveux de ma sœur bouclent *naturellement*.
Die Haare meiner Schwester locken sich *von Natur aus*.
*Naturellement*, j'ai accepté son invitation à dîner.
*Selbstverständlich* habe ich seine Einladung zum Abendessen angenommen.
Cette plante pousse *naturellement* dans les régions montagneuses.
Diese Pflanze wächst *auf natürliche Weise* in Bergregionen.
Il s'est *naturellement* tourné vers ses parents pour demander conseil.
Er hat sich *ganz selbstverständlich* an seine Eltern gewandt, um Rat zu suchen.
"Tu viendras à la fête ?" - "*Naturellement* !"
"Kommst du zur Party?" - "*Natürlich*!"
Les dauphins sont *naturellement* attirés par les bateaux.
Delfine werden *von Natur aus* von Booten angezogen.
Elle a *naturellement* hérité du talent musical de ses parents.
Sie hat das musikalische Talent ihrer Eltern *ganz natürlich* geerbt.
Le café stimule *naturellement* le système nerveux.
Kaffee stimuliert das Nervensystem *auf natürliche Weise*.
*Naturellement*, il a encore oublié notre rendez-vous.
*Natürlich* hat er schon wieder unser Treffen vergessen.
Cette vallée est *naturellement* fertile grâce à la rivière qui la traverse.
Dieses Tal ist dank des Flusses, der es durchquert, *von Natur aus* fruchtbar.
Il s'est comporté très *naturellement* lors de l'entretien d'embauche.
Er hat sich beim Vorstellungsgespräch sehr *unbefangen* verhalten.
Les chats sont *naturellement* curieux et aiment explorer leur environnement.
Katzen sind *von Natur aus* neugierig und erkunden gerne ihre Umgebung.
La conversation s'est *naturellement* orientée vers la politique.
Das Gespräch hat sich *ganz von selbst* auf die Politik gelenkt.
Cette région produit *naturellement* du pétrole.
Diese Region fördert *auf natürliche Weise* Öl.
Il a *naturellement* pris la tête du groupe pendant la randonnée.
Er hat während der Wanderung *ganz selbstverständlich* die Führung der Gruppe übernommen.
Les enfants apprennent *naturellement* leur langue maternelle.
Kinder lernen ihre Muttersprache *auf natürliche Weise*.
"As-tu pensé à acheter du pain ?" - "*Naturellement*, je l'ai fait ce matin."
"Hast du daran gedacht, Brot zu kaufen?" - "*Selbstverständlich*, das habe ich heute Morgen gemacht."
Elle s'est *naturellement* adaptée à son nouvel environnement de travail.
Sie hat sich *ganz natürlich* an ihre neue Arbeitsumgebung angepasst.
Les oiseaux savent *naturellement* construire leurs nids.
Vögel wissen *instinktiv*, wie sie ihre Nester bauen.
Le sucre se dissout *naturellement* dans l'eau chaude.
Zucker löst sich *von selbst* in heißem Wasser auf.
*Naturellement*, personne n'a pensé à m'inviter à la réunion.
*Natürlich* hat niemand daran gedacht, mich zu dem Treffen einzuladen.
Cette terre est *naturellement* riche en minéraux.
Dieser Boden ist *von Natur aus* reich an Mineralien.
Il parle anglais si *naturellement* qu'on pourrait le prendre pour un natif.
Er spricht so *mühelos* Englisch, dass man ihn für einen Muttersprachler halten könnte.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''