-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1996_budgétaire.yml
66 lines (49 loc) · 3.12 KB
/
1996_budgétaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1996
Wort: budgétaire
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: budgétaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \byd.ʒe.tɛʁ\
Definition: Haushalts-
Register: ↘Fiktion
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La situation *budgétaire* nous place dans une position critique.
Die *Haushaltslage* bringt uns in eine kritische Situation.
Le contrôle *budgétaire* est essentiel pour gérer efficacement les finances de l'entreprise.
Die *Budgetkontrolle* ist entscheidend für ein effektives Finanzmanagement des Unternehmens.
Le gouvernement a proposé une nouvelle loi *budgétaire* pour l'année prochaine.
Die Regierung hat für das nächste Jahr ein neues *Haushaltsgesetz* vorgeschlagen.
Les prévisions *budgétaires* pour le prochain trimestre sont plutôt optimistes.
Die *Budgetprognosen* für das nächste Quartal sind eher optimistisch.
Le Parlement exerce son droit *budgétaire* en votant le budget de l'État.
Das Parlament übt sein *Budgetrecht* aus, indem es über den Staatshaushalt abstimmt.
Une réforme *budgétaire* est nécessaire pour réduire le déficit public.
Eine *haushaltspolitische* Reform ist notwendig, um das öffentliche Defizit zu reduzieren.
L'équilibre *budgétaire* reste un objectif difficile à atteindre pour de nombreux pays.
Ein *ausgeglichener Haushalt* bleibt für viele Länder ein schwer zu erreichendes Ziel.
Les mesures *budgétaires* annoncées visent à stimuler l'économie.
Die angekündigten *Haushaltsmaßnahmen* zielen darauf ab, die Wirtschaft anzukurbeln.
Le système *budgétaire* de l'entreprise a été entièrement revu cette année.
Das *Haushaltswesen* des Unternehmens wurde dieses Jahr komplett überarbeitet.
Les contraintes *budgétaires* nous obligent à revoir nos priorités.
Die *budgetären* Zwänge zwingen uns dazu, unsere Prioritäten zu überdenken.
Une analyse *budgétaire* détaillée sera présentée lors de la prochaine réunion.
Eine detaillierte *Budgetanalyse* wird in der nächsten Sitzung vorgestellt.
Le comité *budgétaire* se réunira demain pour discuter des nouvelles allocations.
Der *Haushaltsausschuss* wird sich morgen treffen, um über die neuen Mittelzuweisungen zu diskutieren.
Les décisions *budgétaires* prises aujourd'hui auront un impact sur les générations futures.
Die heute getroffenen *haushaltspolitischen* Entscheidungen werden Auswirkungen auf zukünftige Generationen haben.
Le rapport *budgétaire* annuel montre une amélioration significative des finances publiques.
Der jährliche *Haushaltsbericht* zeigt eine deutliche Verbesserung der öffentlichen Finanzen.
L'année fiscale *budgétaire* commence le 1er avril dans certains pays.
Das *Haushaltsjahr* beginnt in einigen Ländern am 1. April.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''