-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1990_cerveau.yml
99 lines (71 loc) · 3.87 KB
/
1990_cerveau.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1990
Wort: cerveau
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le cerveau
Femininum / Plural: cerveaux
IPA: \sɛʁ.vo\
Definition: Gehirn
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
À la naissance, le *cerveau* humain est loin d'être complètement développé.
Bei der Geburt ist das menschliche *Gehirn* noch lange nicht vollständig entwickelt.
Les scientifiques ont découvert une petite tumeur dans son *cerveau*.
Die Wissenschaftler haben einen kleinen Tumor in seinem *Gehirn* entdeckt.
L'inflammation du *cerveau* peut provoquer des troubles graves.
Die *Gehirn*entzündung kann schwere Störungen verursachen.
Les lobes du *cerveau* jouent chacun un rôle spécifique.
Die *Gehirn*lappen haben jeweils eine bestimmte Funktion.
Marie fait beaucoup travailler son *cerveau* en apprenant trois langues.
Marie lässt ihren *Kopf* viel arbeiten, indem sie drei Sprachen lernt.
"Il a le *cerveau* complètement dérangé, ce type!"
"Der Typ hat einen völlig kaputten *Kopf*!"
Einstein était vraiment un grand *cerveau*.
Einstein war wirklich ein großer *Geist*.
La fuite des *cerveaux* pose un grave problème pour notre pays.
Die *Gehirn*flucht stellt ein ernstes Problem für unser Land dar.
Pierre est le *cerveau* de notre équipe de recherche.
Pierre ist die *Schaltzentrale* unseres Forschungsteams.
Mon *cerveau* refuse de fonctionner après minuit.
Mein *Gehirn* weigert sich, nach Mitternacht zu funktionieren.
Les médecins ont détecté une lésion au *cerveau*.
Die Ärzte haben eine *Gehirn*verletzung festgestellt.
Ce vin monte vite au *cerveau*.
Dieser Wein steigt schnell zu *Kopf*.
Thomas a un *cerveau* très bien organisé.
Thomas hat einen gut organisierten *Verstand*.
Quelle étrange idée lui a traversé le *cerveau* ?
Welch seltsamer Gedanke ist ihm durch den *Kopf* gegangen?
"Ce type est un *cerveau* brûlé, il fait n'importe quoi !"
"Dieser Typ ist ein *Hitzkopf*, er macht jeden Unsinn mit!"
Les prisonniers ont subi un lavage de *cerveau*.
Die Gefangenen wurden einer *Gehirn*wäsche unterzogen.
Marc est un *cerveau* puissant dans le domaine des mathématiques.
Marc ist ein kluger *Kopf* im Bereich der Mathematik.
La police recherche le *cerveau* de cette opération criminelle.
Die Polizei sucht den *Kopf* dieser kriminellen Operation.
Ce *cerveau* électronique peut effectuer des millions de calculs par seconde.
Dieser elektronische *Rechner* kann Millionen von Berechnungen pro Sekunde durchführen.
Les circonvolutions du *cerveau* sont plus nombreuses chez l'homme que chez les autres mammifères.
Die *Gehirn*windungen sind beim Menschen zahlreicher als bei anderen Säugetieren.
"À force de réfléchir, mon *cerveau* va exploser !"
"Vom vielen Nachdenken wird mein *Kopf* noch platzen!"
La structure du *cerveau* fascine les chercheurs depuis des siècles.
Die Struktur des *Gehirns* fasziniert die Forscher seit Jahrhunderten.
Les deux hémisphères du *cerveau* sont connectés par le corps calleux.
Die beiden *Gehirn*hälften sind durch den Balken verbunden.
Sophie est considérée comme le *cerveau* du projet.
Sophie gilt als der *Kopf* des Projekts.
Ce médicament aide à mieux oxygéner le *cerveau*.
Dieses Medikament hilft, das *Gehirn* besser mit Sauerstoff zu versorgen.
L'anatomie du *cerveau* varie selon les espèces.
Die Anatomie des *Gehirns* unterscheidet sich je nach Art.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Körper"></grammar>