-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1921_destruction.yml
90 lines (65 loc) · 3.88 KB
/
1921_destruction.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1921
Wort: destruction
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la destruction
Femininum / Plural: ''
IPA: \dɛs.tʁyk.sjɔ̃\
Definition: Zerstörung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Votre salut est sa *destruction*.
Dein Heil ist ihre *Vernichtung*.
La *destruction* de cet hôpital historique a choqué tous les habitants.
Die *Zerstörung* dieses historischen Krankenhauses hat alle Einwohner schockiert.
Les termites causent la *destruction* progressive des poutres en bois.
Die Termiten verursachen die allmähliche *Zerstörung* der Holzbalken.
La *destruction* des preuves est un délit grave.
Die *Vernichtung* von Beweismitteln ist eine schwere Straftat.
La *destruction* massive du paysage par l'industrie minière inquiète les écologistes.
Die massive Landschafts*zerstörung* durch den Bergbau beunruhigt die Umweltschützer.
Les archéologues ont découvert les traces d'une *destruction* par le feu.
Die Archäologen haben Spuren einer *Zerstörung* durch Feuer entdeckt.
La ville a commencé la *destruction* des vieux immeubles abandonnés.
Die Stadt hat mit der *Zerstörung* der alten verlassenen Gebäude begonnen.
Cette maladie entraîne la *destruction* rapide des cellules sanguines.
Diese Krankheit führt zur schnellen *Zerstörung* der Blutzellen.
La *destruction* des documents confidentiels doit suivre un protocole strict.
Die *Vernichtung* vertraulicher Dokumente muss nach einem strengen Protokoll erfolgen.
Les inondations ont causé d'importantes *destructions* dans la région.
Die Überschwemmungen haben große *Zerstörungen* in der Region verursacht.
Un nouveau programme de *destruction* des rats a été mis en place.
Ein neues Ratten*vertilgungs*programm wurde eingeführt.
La *destruction* de l'ancien régime a conduit à de profonds changements sociaux.
Die *Zerstörung* des alten Regimes führte zu tiefgreifenden gesellschaftlichen Veränderungen.
Cette arme a une puissance de *destruction* massive.
Diese Waffe hat eine massive *Zerstörungs*kraft.
Les tempêtes ont laissé derrière elles un chemin de *destruction*.
Die Stürme hinterließen eine Spur der *Zerstörung*.
La *destruction* des archives historiques est une perte irréparable.
Die *Vernichtung* der historischen Archive ist ein nicht wiedergutzumachender Verlust.
Cette enzyme est responsable de la *destruction* des protéines.
Dieses Enzym ist für die *Zerstörung* der Proteine verantwortlich.
Les pompiers ont empêché la *destruction* totale du bâtiment.
Die Feuerwehr hat die vollständige *Zerstörung* des Gebäudes verhindert.
La *destruction* de la forêt menace de nombreuses espèces.
Die *Zerstörung* des Waldes bedroht zahlreiche Arten.
Le virus cause la *destruction* progressive du système immunitaire.
Das Virus verursacht die fortschreitende *Zerstörung* des Immunsystems.
La *destruction* des parasites est essentielle pour protéger les cultures.
Die *Vertilgung* der Schädlinge ist wichtig für den Schutz der Kulturen.
Cette philosophie prône la *destruction* des valeurs traditionnelles.
Diese Philosophie propagiert die *Zerstörung* traditioneller Werte.
Les historiens étudient les causes de la *destruction* de l'empire.
Die Historiker untersuchen die Gründe für den *Zerfall* des Reiches.
La *destruction* de l'environnement est devenue un problème mondial.
Die *Zerstörung* der Umwelt ist zu einem weltweiten Problem geworden.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''