-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1883_héros.yml
105 lines (75 loc) · 4.05 KB
/
1883_héros.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1883
Wort: héros
Wortart: nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le héros
Femininum / Plural: héroïne
IPA: \e.ʁo\
Definition: Held
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Un *héros* lui aurait sauvé la vie.
Ein *Held* soll ihm das Leben gerettet haben.
Le *héros* de ce roman est un personnage fascinant.
Der *Held* dieses Romans ist eine faszinierende Figur.
Les *héros* de la mythologie grecque ont accompli des exploits extraordinaires.
Die *Heroen* der griechischen Mythologie haben außergewöhnliche Taten vollbracht.
L'*héroïne* de ce film d'action est très courageuse.
Die *Heldin* dieses Actionfilms ist sehr mutig.
Ma grand-mère était une *héroïne* de la Résistance.
Meine Großmutter war eine *Heldin* des Widerstands.
Il est devenu le *héros* du jour après avoir sauvé trois enfants d'un incendie.
Er wurde zum *Helden* des Tages, nachdem er drei Kinder aus einem Feuer gerettet hatte.
Cette jeune sportive est devenue une *héroïne* nationale.
Diese junge Sportlerin ist zu einer National*heldin* geworden.
Les *héros* anonymes de cette catastrophe naturelle méritent notre respect.
Die anonymen *Helden* dieser Naturkatastrophe verdienen unseren Respekt.
Achille était le plus grand *héros* de la guerre de Troie.
Achilles war der größte *Held* des Trojanischen Krieges.
Mon petit frère considère les pompiers comme des *héros*.
Mein kleiner Bruder sieht Feuerwehrleute als *Helden* an.
L'*héroïne* principale de cette série est très attachante.
Die *Haupt*person dieser Serie ist sehr liebenswert.
Les *héros* de la science ont changé notre monde.
Die *Helden* der Wissenschaft haben unsere Welt verändert.
Cette *héroïne* de roman a inspiré des générations de lectrices.
Diese Roman*heldin* hat Generationen von Leserinnen inspiriert.
Il est mort en *héros* en protégeant ses camarades.
Er starb als *Held*, als er seine Kameraden beschützte.
Les *héros* de guerre oubliés reposent dans ce cimetière.
Die vergessenen Kriegs*helden* ruhen auf diesem Friedhof.
L'*héroïne* du feuilleton judiciaire a finalement été acquittée.
Die *Haupt*person des Gerichtskrimis wurde schließlich freigesprochen.
Marie Curie est une véritable *héroïne* de la science.
Marie Curie ist eine wahre Wissenschafts*heldin*.
Le petit garçon rêve de devenir un *héros* comme Superman.
Der kleine Junge träumt davon, ein *Held* wie Superman zu werden.
Cette infirmière est devenue l'*héroïne* de la pandémie.
Diese Krankenschwester wurde zur *Heldin* der Pandemie.
Guillaume Tell est considéré comme un *héros* national suisse.
Wilhelm Tell gilt als Schweizer National*held*.
L'*héroïne* de cette pièce de théâtre est très complexe.
Die *Haupt*figur dieses Theaterstücks ist sehr vielschichtig.
Les *héros* de la foi ont souvent sacrifié leur vie pour leurs convictions.
Die Glaubens*helden* haben oft ihr Leben für ihre Überzeugungen geopfert.
Notre fils est fan des *héros* de cinéma d'action.
Unser Sohn ist ein Fan von Action*helden*.
L'*héroïne* du moment fait la une des journaux.
Die *Heldin* der Stunde macht Schlagzeilen.
Les *héros* de Balzac représentent la société de leur époque.
Die *Haupt*figuren Balzacs repräsentieren die Gesellschaft ihrer Zeit.
Les vrais *héros* ne cherchent pas la gloire.
Wahre *Helden* suchen keinen Ruhm.
Cette femme courageuse est l'*héroïne* de la fête d'aujourd'hui.
Diese mutige Frau ist die *Heldin* der heutigen Feier.
Les *héros* de cette légende ont des pouvoirs magiques.
Die *Helden* dieser Legende haben magische Kräfte.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''